去脑强直英文解释翻译、去脑强直的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 decerebrate rigdity

分词翻译：

去脑的英语翻译：

【医】 decerebrate; decerebration; decerebrize

强直的英语翻译：

【医】 rigdity; rigiditas; rigor; spasticity; stiffness; tetania; tetano-
tetanus; tetany; tono-

专业解析

去脑强直 (Decerebrate Rigidity) 指一种严重的神经系统病理性姿势反射，常见于脑干（特别是中脑红核以下水平）遭受严重损伤的患者。以下是其详细解释：

病理机制与定义
当脑干在中脑红核与延髓之间发生横断性损伤（如严重脑外伤、脑出血、脑疝或脑缺氧）时，位于脑干以上的大脑皮质、基底节及红核本身对延髓网状结构下行抑制系统的控制作用被阻断或严重受损。同时，位于损伤水平以下的脑干网状结构（特别是延髓网状结构）和脊髓的前庭脊髓束等下行易化系统活动占绝对优势，导致全身抗重力肌（伸肌）的张力异常增高。这种因失去高位中枢（主要是红核及以上结构）抑制而引发的、以全身伸肌过度收缩为特征的强直状态，即称为“去脑强直”。其英文术语为Decerebrate Rigidity，字面含义即“去除大脑（影响）后的强直”。
临床表现
患者表现为特征性的“角弓反张”姿势：
- 头部后仰
- 肩部后旋
- 上肢伸直、内旋，腕关节屈曲
- 下肢伸直、内收，踝关节跖屈
- 躯干过伸
  这种姿势是自发性的或在受到刺激时诱发，反映了全身伸肌群的持续性强力收缩。它是病情危重、脑干功能严重受损的标志，常伴有昏迷和生命体征紊乱。
临床意义与鉴别
- 预后不良指征：出现去脑强直通常提示颅内病变严重，脑干功能衰竭，预后极差。
- 区别于“去皮质强直”：
  - 去脑强直：损伤在红核以下（中脑下部/脑桥），导致全身伸肌强直（四肢均伸直）。
  - 去皮质强直：损伤在大脑皮质/内囊水平，导致上肢屈曲、下肢伸直（上肢抗重力屈肌占优势，下肢伸肌占优势）。两者是定位诊断的重要体征。
- 神经学检查：是评估昏迷患者脑干反射和损伤平面的重要组成部分。

权威参考资料：

神经病学核心教材： Adams and Victor’s Principles of Neurology (第11版) 对脑干损伤和姿势反射（包括去脑强直）有经典描述。
美国国家神经疾病和中风研究所 (NINDS)：在其关于昏迷和意识障碍的概述中解释了去脑强直作为脑干损伤体征的意义。
梅奥诊所医学信息：在神经系统检查指南中明确区分了去脑强直与去皮质强直的表现及其临床关联。
PubMed Central (PMC) 文献库：可检索到大量关于脑干损伤、姿势反射及其病理生理机制的研究文献和病例报告。

网络扩展解释

去脑强直（又称去大脑强直）是一种因脑干上部功能受损导致的严重神经系统症状，主要表现为四肢强直性伸展、角弓反张和意识障碍。以下是综合多个权威来源的详细解释：

定义与机制

病理基础
当大脑与中脑、桥脑之间的联系中断时（如脑出血、脑疝或脑干损伤），网状抑制系统活动减弱，伸肌反射亢进，导致全身肌肉持续性紧张。
典型表现
- 四肢强直：上肢内收旋内、前臂过度旋前，下肢内收内转，膝部伸直。
- 角弓反张：颈后仰，躯干呈弓形反张。
- 意识状态：深昏迷伴呼吸不规律，可能伴随抽搐。

常见病因

急性脑损伤：如重症脑出血、脑室出血、天幕疝晚期。
脑干病变：中脑或桥脑出血、脑炎、脑肿瘤。
外伤：严重颅脑外伤导致颅内压升高。

临床意义

预后指标：出现去脑强直提示病情危重，常伴随脑干功能衰竭，死亡率较高。
与去皮质强直的区别：去皮质强直表现为上肢屈曲、下肢伸直，病情较轻；去脑强直则提示损伤更严重。

治疗方向

需针对原发病处理，如抗感染（脑炎）、降颅压（脑出血）或手术减压。

去脑强直是脑干损伤的危急体征，需紧急干预。若发现相关症状，应立即就医以明确病因并抢救。