月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

福利国家英文解释翻译、福利国家的近义词、反义词、例句

英语翻译:

welfare state
【经】 welfare state

分词翻译:

利的英语翻译:

benefit; favourable; profit; sharp

国家的英语翻译:

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

专业解析

福利国家(Welfare State)是一个政治经济学术语,指政府通过立法和政策手段,为公民提供全面社会保障和公共服务的社会制度模式。其核心特征包括:

  1. 社会再分配机制

    政府通过税收调节收入差距,为医疗、教育、失业救济、养老等基础领域提供普惠性保障,例如英国的《国民保险法》(1946)和北欧国家的全民医疗体系。牛津英语词典将其定义为"a system whereby the state undertakes to protect the health and well-being of its citizens"。

  2. 混合经济模式

    在保留市场经济框架的同时,政府深度介入资源配置。瑞典的"从摇篮到坟墓"政策覆盖育儿津贴、免费高等教育等23项基础福利,相关数据由瑞典社会事务部年度报告记载。

  3. 理论溯源与实践分化

    贝弗里奇报告(1942)提出的消除贫困、疾病等"五大社会恶疾"构成理论基础。当前主要存在三种模式:

  1. 争议与平衡

    世界银行研究报告指出,福利支出占GDP比重超过30%可能导致财政不可持续,典型案例如希腊债务危机。经济学人智库建议采用"积极福利"政策,将资源向职业培训等生产性领域倾斜。

网络扩展解释

福利国家是一个多维度概念,主要从政治制度、社会保障和经济干预等层面体现。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、核心定义

福利国家指通过政府立法和政策干预,建立全面的社会福利制度,以保障公民基本生活需求、调节社会矛盾并维护经济秩序的国家形态。其本质是强化国家的社会功能,而非单纯的经济或政治制度。

二、主要特征

  1. 政府主导的公共事业:国家直接创办或资助医疗、教育、养老等社会服务(如英国的国民医疗服务体系NHS)。
  2. 全覆盖的社会保障:通过立法为全体公民提供失业救济、住房补贴、最低收入保障等,尤其惠及低收入群体。
  3. 经济干预手段:利用税收和财政政策进行财富再分配,缩小贫富差距。
  4. 国家形态转变:从“消极国家”(仅维持秩序)转向“积极国家”(主动承担社会福利责任)。

三、历史与起源

四、评价与实质

补充说明

需注意“福利国家”与“社会福利”的差异:前者是政治学术语,强调国家形态和社会功能;后者属于社会学概念,侧重具体保障措施。典型案例如瑞典、芬兰等高福利国家,其福利支出占GDP比重超过30%(^*)。


(^*) 数据参考:OECD 2024年社会福利支出统计报告(非搜索结果内容,仅作延伸说明)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

标准化措施并联整流器丙替嗪酸不知好歹超声波结合超微量化学磁控管射束转换存储地址驱动器定子阻抗斗蓬芳叉服务能力关键字索引模拟程序窘迫聚合树脂控制文件喹啉染料冷固性胶轮锉绿脓细球菌马解剖学木工工具尿囊上皮喷洒塔千兆二进制位犬儒主义曲轴箱内的润滑油事例水平极化波统一性