去甲烷化英文解釋翻譯、去甲烷化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 demethanization

分詞翻譯：

去甲的英語翻譯：

【化】 nor-
【醫】 nor-

烷化的英語翻譯：

alkylation

專業解析

去甲烷化（Demethanation）的漢英詞典釋義與專業解析

一、術語定義

“去甲烷化”指通過物理、化學或生物手段，主動減少或消除環境中的甲烷（CH₄）的過程。其英文對應術語為“Demethanation”（由前綴 de-（去除）和 methane（甲烷）構成），或更廣義的“Methane Removal”。該過程旨在降低甲烷濃度，以緩解溫室效應（甲烷的全球增溫潛勢是CO₂的28-36倍）。

二、核心機制與技術分類

生物去甲烷化
利用甲烷氧化菌（如 Methylococcus 屬）将甲烷轉化為CO₂和水，常見于濕地、垃圾填埋場覆蓋土壤及生物濾池。例如，垃圾填埋場通過覆蓋甲烷氧化層實現減排。

催化氧化去甲烷化
采用催化劑（如钯、鉑）在低溫下将甲烷氧化為CO₂，應用于煤礦通風氣、沼氣等低濃度甲烷源的淨化。

熱氧化去甲烷化
通過高溫燃燒（>850°C）分解甲烷，適用于高濃度排放源（如天然氣井伴生氣），但能耗較高。

三、應用場景與權威依據

碳中和戰略：聯合國環境署（UNEP）将甲烷減排列為2030年氣候目标的關鍵，指出去甲烷化技術可貢獻短期溫控效益。
廢棄物管理：美國環保署（EPA）推薦填埋場采用生物覆蓋層技術，甲烷去除率可達60%以上。
能源工業：國際能源署（IEA）報告指出，油氣行業通過催化燃燒技術可減少作業環節40%的甲烷逃逸。

四、環境意義

據政府間氣候變化專門委員會（IPCC）評估，甲烷減排對實現1.5°C溫控目标的貢獻率超30%。去甲烷化作為主動幹預手段，與減排措施（如洩漏檢測）互補，成為氣候治理的新興方向。

參考資料

美國環保署（EPA）《填埋場甲烷減排技術指南》
國際能源署（IEA）報告《甲烷減排在能源轉型中的作用》
期刊 Applied Catalysis B: Environmental "低溫催化甲烷氧化進展"
聯合國環境署（UNEP）《全球甲烷評估報告》

網絡擴展解釋

在污水處理領域，“去甲烷化”指通過控制反應條件，抑制或阻止厭氧反應中産甲烷階段的進行，以确保水解池僅完成水解和酸化過程。這一概念主要涉及以下核心要點：

厭氧反應四階段（基于、）：
- 水解：大分子有機物分解為小分子物質（如多糖→單糖）
- 酸化：小分子轉化為揮發性脂肪酸（VFAs）
- 産乙酸：VFAs進一步轉化為乙酸
- 産甲烷：乙酸轉化為甲烷（CH₄）和二氧化碳（CO₂）
去甲烷化的必要性：
- 維持可生化性：甲烷化會消耗有機物，導緻後續好氧處理階段碳源不足，降低處理效率（）
- 安全防護：産甲烷階段産生的沼氣（含CH₄）易燃易爆，需專門回收裝置，而水解池設計上不具備此功能（）
- 工藝區分：與厭氧池不同，水解池的核心功能是通過前兩階段提高污水可生化性，而非能源回收
實現方式：
- 控制水力停留時間（通常<4小時）
- 調節pH值（保持偏酸性）
- 溫度控制在非産甲烷菌適宜範圍（25-35℃）

例如，水解池中若發生産甲烷反應（未去甲烷化），不僅會導緻後續反硝化脫氮因碳源不足而失效，還可能因沼氣積聚引發爆炸風險。因此，去甲烷化是水解酸化工藝的關鍵控制目标。