
【计】 connected clique
connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link
group; combine; battalion; bloc; circle; clique; ring
【医】 collective bo***s
【经】 block; clique
"连接集团"在汉英词典视角下可拆解为复合型商业术语。"连接"对应的英文翻译为"connect/link",强调资源整合与协作关系;"集团"译为"group/conglomerate",指通过股权控制形成的企业联合体。该词特指通过战略联盟、数字平台或供应链形成的企业集群,例如华为生态伙伴联盟和阿里巴巴数字经济体。
根据《牛津商业英语词典》定义,现代企业集团强调三大连接维度:数据互通(如物联网技术标准)、资本纽带(如交叉持股结构)、价值共享(如联合研发中心)。普华永道2024年企业转型报告显示,81%的跨国企业通过建立连接集团实现市场份额提升。
典型运作模式包含:
国际标准化组织ISO 44001标准强调,有效连接集团需建立统一的协作框架,包含$C=sqrt{A+B-2ABcosθ}$的资源配置模型,其中A/B代表成员企业资源量,θ为协同角度。
根据现有资料,"连接集团"这一词汇尚未形成标准化的定义。结合"集团"的基础含义和相关语境,可能存在以下两种理解方向:
一、基础概念解析 "集团"指为共同利益或目标组成的组织实体,常见形态包括:
二、特殊组合推测 "连接集团"可能指:
由于该组合词尚未收录进权威词典,建议核实具体语境。若指某特定企业,需结合其官方介绍确认业务范畴;若为学术概念,建议补充上下文以便精准解读。
【别人正在浏览】