间歇性输卵管积水英文解释翻译、间歇性输卵管积水的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 hydrops tubae profluens; intermittent hydrosalpinx

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

输卵管积水的英语翻译：

【医】 hydrops tubae; hydrosalpinx; salpingian dropsy; tubal dropsy

专业解析

间歇性输卵管积水（Intermittent Hydrosalpinx）是妇科疾病中的一种特殊病理状态，指输卵管因炎症、粘连或其他阻塞因素导致液体周期性积聚与排空的现象。其英文术语由"Intermittent"（间歇性）与"Hydrosalpinx"（输卵管积水）构成，后者源自希腊语"hydro"（水）和"salpinx"（管状结构）。

临床表现

患者通常表现为下腹部周期性胀痛，症状常与月经周期相关，部分病例伴随异常阴道分泌物或排卵期出血。体征可触及附件区囊性包块，超声检查显示输卵管呈腊肠样扩张。

病理机制

该病症多继发于盆腔炎性疾病（PID）或子宫内膜异位症，输卵管伞端粘连形成活瓣结构，导致分泌液无法持续排出。研究显示，衣原体感染是该病的重要诱因，约占感染性病例的40%-60%。

诊断标准

子宫输卵管造影（HSG）显示造影剂在输卵管局部滞留
经阴道超声动态观察输卵管直径变化超过1cm
腹腔镜检查可见输卵管伞端闭锁伴周期性膨胀

治疗原则

根据《妇产科诊疗规范》，优先选择腹腔镜下输卵管造口术或切除术，对保留生育功能需求者可行介入性输卵管再通术。术后联合抗生素治疗可降低复发风险至15%以下。

网络扩展解释

输卵管积水是指因炎症、感染或手术等因素导致输卵管伞端闭锁或粘连，使液体无法正常排出而积聚在管腔内的病理状态。而“间歇性输卵管积水”并非医学标准术语，但根据临床特征可推测其含义如下：

1. 定义与表现可能指输卵管积水的症状或积液量呈现波动性，即积液时多时少，伴随症状（如下腹坠痛、分泌物异常）时轻时重。例如，当输卵管伞端不完全阻塞时，积液可能因体位改变或炎症活动性变化而部分排出，但随后再次积聚。

2. 常见原因

炎症反复发作：慢性输卵管炎在急性发作期渗出液增多，导致积液量增加；炎症缓解时积液可能减少。
输卵管通而不畅：部分粘连的输卵管可能暂时通畅，允许少量液体排出，但无法完全排空。
外部因素影响：如性生活、剧烈运动等可能促使积液短暂流动，但未解决根本阻塞问题。

3. 临床意义

生育影响：即使积液间歇性存在，仍可能干扰精卵结合或胚胎着床，增加不孕或宫外孕风险。
诊断挑战：常规超声检查可能在积液较少时漏诊，需结合病史及其他检查（如造影、腹腔镜）综合判断。

4. 治疗建议

抗炎治疗：控制慢性炎症可减少积液反复（如使用抗生素或中成药）。
手术干预：腹腔镜手术可分离粘连、引流积液，或切除严重病变输卵管以提高生育能力。

提示：若出现间歇性下腹疼痛或不孕症状，建议尽早就医明确诊断。具体治疗方案需由医生根据积水程度、生育需求等制定。