鹊英文解释翻译、鹊的近义词、反义词、例句

英语翻译：

magpie

当我初次离家时，喜鹊在树上唱歌，在中国文化中这是个好预兆。
Some magpies was singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture.
不时有喜鹊的叫声。
Now and than a magpie would call.
喜鹊“嘁嘁喳喳”叫。
A magpie chatters.

"鹊"在汉语中主要指喜鹊（Magpie），是一种广泛分布于欧亚大陆的鸟类。以下从汉英词典角度详细解释其含义及相关信息：

鸟类名称
指雀形目鸦科的喜鹊（Pica pica），特征为黑白相间的羽毛、长尾和响亮鸣叫。英文对应词为"magpie"，泛指鹊属鸟类。

例：鹊噪（magpie's chatter） / 鹊桥（Magpie Bridge）
象征意义
- 吉祥之兆：中国传统文化中，喜鹊鸣叫象征喜事临门，如“鹊报佳音”。
- 爱情象征：七夕传说中喜鹊搭桥助牛郎织女相会，“鹊桥”成为爱情意象。

成语与诗词
- “声名鹊起”：比喻名声迅速提升（如鹊飞时陡然而起）。
- “鸦鹊无声”：形容极度安静（鸦和鹊均为止声）。
  例：宋代欧阳修《渔家傲》：“月暗星稀鹊绕枝”
民间传说
道教将喜鹊视为祥瑞之鸟，朝鲜族文化中则视其为预知未来的使者。

中国文化	西方文化
吉祥、喜事（如鹊登梅枝）	象征唠叨或收集癖（如“magpie”喻话多之人）

注：如需进一步考证鸟类学特征，可参考《中国鸟类志》；文化释义详见《汉语大词典》及民俗研究文献。

“鹊”是汉语中一个具有丰富文化内涵的汉字，其含义和用法如下：

“鹊”字早期从“隹”（短尾鸟），隶书后改为“鸟”旁，体现汉字演变规律。

如需进一步了解生物学特征或方言用法，可参考权威词典或鸟类学资料。