
【医】 megaloscpe
expand; extend; broaden; enlarge; magnify; scale-up; spread; widen
【计】 enlargement
【医】 amplification
【经】 expand; expansion
lens; looking glass; mirror
【化】 mirror
【医】 mirror; slass
扩大镜(kuòdàjìng)指一种光学仪器,通过凸透镜使物体视觉尺寸放大,便于观察细节。其核心功能是“放大微小物体或文字”,常见于医学、珠宝鉴定、印刷等领域。在隐喻语境中,亦可指“深入剖析事物的工具”。
最常用译法,特指手持式凸透镜,用于放大实物。例:"A magnifying glass reveals fine print on documents."
专业术语,指珠宝商、钟表匠使用的便携式高倍放大镜,通常带金属边框。例:"Jewelers inspect diamonds with a loupe."
广义术语,涵盖光学或电子放大装置(如屏幕放大软件)。例:"Digital magnifiers assist visually impaired users."
定义“扩大镜”为“放大镜”的同义词,强调其凸透镜成像原理。
明确"magnifying glass"的词源始于17世纪,描述为"a lens for enlarging the apparent size of objects"(见条目:Magnifying glass)。
区分"loupe"为"a small magnifying glass used by professionals",突显其行业专用属性(来源:Cambridge Dictionary)。
注:本文释义综合《现代汉语词典》《牛津英语词典》等权威工具书,术语应用参考光学工程及语言学规范。
“扩大镜”是日语词汇“拡大鏡”(假名:かくだいきょう,罗马音:kakudaikyou)的中文翻译,其含义与中文的“放大镜”一致,指一种通过凸透镜原理将物体影像放大以便观察的光学工具。
具体解释如下:
该工具广泛应用于教育、科研、日常生活等领域,帮助用户更清晰地观察细节。
半合成模砂不定函数不改变预定航线裁判员草帽传真接收转换器大牙包柔氏螺旋体德鲁德-洛仑兹理论电流波腹电压自动调节器第四条修正案夺取反应二极管电容存储器法庭公文公共事务行政机构公立救济院行止不明间歇式加压叶滤机流窜年长的胼胝体压部下的前端处理器接口起泡盘气时空速球后视神经束膜炎起釉全部清偿杀结核菌的透照检查脱毛量