英语翻译：

【化】 immiscible fluid

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

互的英语翻译：

each other; mutual

溶的英语翻译：

dissolve

流体的英语翻译：

fluid; liquid; water
【化】 fluid

专业解析

不互溶流体（immiscible fluids）指两种或多种液体在特定条件下无法均匀混合并形成稳定均相体系的物理现象，其本质源于分子间作用力与极性的差异。在汉英词典中，“不互溶”对应的英文术语为“immiscible”，强调流体间的排斥性与分层特性。

核心特征与机制

1. 分子极性差异：例如水（极性）与油（非极性）因极性不匹配无法互溶，形成清晰界面（参考美国化学学会期刊：ACS Publications）。
2. 热力学限制：混合过程若导致系统自由能升高，则流体倾向于分层（见《物理化学评论》：Physical Chemistry Chemical Physics）。

典型应用领域

• 石油开采：利用水驱油技术分离地下原油与水的非均相混合物（引证《能源与燃料》期刊：Energy & Fuels）。
• 微流控技术：通过控制不互溶流体的流动路径实现精准化学分析（案例来源《自然》子刊：Nature Communications）。

相关现象

界面张力（interfacial tension）是不互溶流体的关键参数，可通过杨-拉普拉斯方程量化：

$$

Delta P = gamma left( frac{1}{R_1} + frac{1}{R_2} right)

$$

其中$Delta P$为压力差，$gamma$为界面张力，$R_1$、$R_2$为曲率半径（公式来源《流体力学基础》：Cambridge University Press）。

网络扩展解释

“不互溶流体”指两种或多种无法相互溶解的流体（液体或气体），混合后会形成分层或分离状态。以下是详细解释：

1. 定义与特点

   • 不互溶：指物质间无法均匀混合，无法形成单一相态。例如油和水混合后明显分层。
   • 流体：包括液体和气体，其共同特性是流动性强且无固定形状。
   • 结合含义：不互溶流体即两种及以上流体因分子间作用力差异无法互溶，如油-水、某些有机溶剂与水的组合。

2. 典型例子

   • 油与水：密度差异和极性不同导致分层，油浮于水面。
   • 熔岩与海水：高温熔岩遇水迅速冷却固化，形成不互溶现象。
   • 汞与其他液体：汞的高密度和金属性质使其难与其他液体混合。

3. 应用与意义
   此类现象在化学分离（如分液漏斗萃取）、工业流程（油水分离）及地质活动（岩浆与地下水作用）中均有重要应用。

如需进一步了解流体的分类或具体实例，可参考相关物理化学教材或专业资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被动性震颤被监视的人参数组蝉大步慢跑导向套管吊重机豆状核的反覆Ж腐泥绀青郝秦生氏面容豇豆球蛋白交叉存取存储器激光染料机内天线可驳斥的壳体的装配力平衡式压力计美洲国家组织妙方浓化堆前岛全额付清三次扩散石蕊汁手纺车舒托必利塔式炉特伦德伦伯格氏插管