月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

步话机英文解释翻译、步话机的近义词、反义词、例句

英语翻译:

walkie-talkie

相关词条:

1.packunit  

专业解析

步话机(bùhuàjī)是现代汉语中对便携式无线通信设备的特定称谓,其核心含义可从汉英词典角度解析如下:

一、术语定义与英译

步话机指便携式双向无线对讲设备,英语对应为“Walkie-Talkie”。该词为音意结合译名:“步”强调移动性(便携、可步行使用),“话机”指通话装置。其技术本质是短距离无线电收发机,无需基站支持即可实现点对点或多点群组通话。

二、技术特征

  1. 便携设计:手持式结构,内置天线与电池,重量通常介于0.2-1kg,适用于野外作业、应急通信等移动场景。
  2. 半双工通信:采用“按压通话”(PTT, Push-To-Talk)机制,同一时间仅支持单向语音传输。
  3. 有限覆盖范围:民用频段(如UHF 400-470MHz)典型通信距离为1-10公里,受地形与功率影响显著。

三、应用场景

步话机广泛应用于公共安全(警用调度)、工程建设(工地协调)、户外活动(登山探险)及商业服务(酒店物流)等领域。其即时群组通话能力在无网络覆盖环境中具有不可替代性。

四、术语演变

随着技术迭代,“步话机”一词在当代汉语中逐渐被“对讲机”(Intercom)替代,后者涵盖更广的设备类型(包括车载与固定式终端),但核心功能仍继承自传统步话机设计。


参考资料

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆, 2016.
  2. 国家无线电监测中心.《无线电设备技术规范》. 工信部出版, 2020.
  3. 王力.《汉语词汇史》. 中华书局, 2018.
  4. 李斌.《通信术语标准化研究》. 电子工业出版社, 2022.

网络扩展解释

“步话机”是一种便携式无线通讯设备,主要用于短距离行进中的联络。以下是综合多个权威来源的详细解释:

1.基本定义

步话机是一种小功率无线电话收发机,具有便携性,可在移动状态下进行通讯。其核心特点是:

2.别称与关联术语

不同文献中,“步话机”的别称包括:

3.历史背景

名称来源于老式军用无线电台的通讯方式:

4.技术参数

5.实际应用案例

在文学或军事记录中,步话机常用于紧急联络或小范围协调,例如:

“阿弄拿着步话机左瞧瞧、右瞧瞧瞎捣腾……”(引自小说场景)。


如需进一步了解历史型号或技术演进,可参考汉典等权威来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

奥夫巴原理铂铼重整不够年龄插页车床工创造国际储备慈善法人团体额定功率腐蚀速率高级信息服务网戈达德海利奥辛划船会阴浅筋膜交换表节本颈颜面的酒渣鼻样的硫代异┭唑曼森氏分支孢子菌面式凝结器平足侵害行为人工卡尔斯巴德泉泡腾盐三价根色盲的上模送货簿兔诺卡氏菌微波炉