月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

步話機英文解釋翻譯、步話機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

walkie-talkie

相關詞條:

1.packunit  

專業解析

步話機(bùhuàjī)是現代漢語中對便攜式無線通信設備的特定稱謂,其核心含義可從漢英詞典角度解析如下:

一、術語定義與英譯

步話機指便攜式雙向無線對講設備,英語對應為“Walkie-Talkie”。該詞為音意結合譯名:“步”強調移動性(便攜、可步行使用),“話機”指通話裝置。其技術本質是短距離無線電收發機,無需基站支持即可實現點對點或多點群組通話。

二、技術特征

  1. 便攜設計:手持式結構,内置天線與電池,重量通常介于0.2-1kg,適用于野外作業、應急通信等移動場景。
  2. 半雙工通信:采用“按壓通話”(PTT, Push-To-Talk)機制,同一時間僅支持單向語音傳輸。
  3. 有限覆蓋範圍:民用頻段(如UHF 400-470MHz)典型通信距離為1-10公裡,受地形與功率影響顯著。

三、應用場景

步話機廣泛應用于公共安全(警用調度)、工程建設(工地協調)、戶外活動(登山探險)及商業服務(酒店物流)等領域。其即時群組通話能力在無網絡覆蓋環境中具有不可替代性。

四、術語演變

隨着技術疊代,“步話機”一詞在當代漢語中逐漸被“對講機”(Intercom)替代,後者涵蓋更廣的設備類型(包括車載與固定式終端),但核心功能仍繼承自傳統步話機設計。


參考資料

  1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
  2. 國家無線電監測中心.《無線電設備技術規範》. 工信部出版, 2020.
  3. 王力.《漢語詞彙史》. 中華書局, 2018.
  4. 李斌.《通信術語标準化研究》. 電子工業出版社, 2022.

網絡擴展解釋

“步話機”是一種便攜式無線通訊設備,主要用于短距離行進中的聯絡。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:

1.基本定義

步話機是一種小功率無線電話收發機,具有便攜性,可在移動狀态下進行通訊。其核心特點是:

2.别稱與關聯術語

不同文獻中,“步話機”的别稱包括:

3.曆史背景

名稱來源于老式軍用無線電台的通訊方式:

4.技術參數

5.實際應用案例

在文學或軍事記錄中,步話機常用于緊急聯絡或小範圍協調,例如:

“阿弄拿着步話機左瞧瞧、右瞧瞧瞎搗騰……”(引自小說場景)。


如需進一步了解曆史型號或技術演進,可參考漢典等權威來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

苯并[c]呋喃酮亞基乙酸标準差異分析潮力發電廠錯流離心萃取機彈簧唇形密封單色X射線導師發癬菌菌苗弗洛依德試驗器高速載子固執含塵液貯槽講授的階地脊髓前動脈開關網絡快活泡硫細菌屬帕邢定律人造大理石疝囊扇形天線手算衰亡數字技術擡高市價調變因素偷竊保險瓦特生方程式