气中菌丝体英文解释翻译、气中菌丝体的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 areial mycelium

分词翻译：

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

中的英语翻译：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【计】 medium
【化】 meso-
【医】 coup; stroke

菌丝体的英语翻译：

【医】 hyphostroma; mycelium

专业解析

在汉英词典视角下，"气中菌丝体" (qì zhōng jūn sī tǐ) 指真菌在空气中生长或存在的菌丝网络结构。其核心含义与英文术语Aeromycelium 或Aerial Mycelium 对应，具体解析如下：

术语构成与基本定义
- 气中 (qì zhōng)：意为 "在空气中" (in the air)，强调生长环境或存在位置。
- 菌丝体 (jūn sī tǐ)：指真菌的营养生长结构，由大量分枝的菌丝 (hyphae) 交织形成的网络状集合体。
- 整体含义：特指真菌在大气环境中形成、延伸或暴露于空气中的那部分菌丝网络结构。这区别于完全生长在基质（如土壤、腐烂木材）内部或液体中的菌丝体。其形态常表现为肉眼可见的绒毛状、棉絮状或蛛网状覆盖物。
英文对应与特征
- Aerial Mycelium / Aeromycelium：这是最直接和常用的英文翻译。
  - Aerial 直接对应 "气中"，指 "存在于空气中的"。
  - Mycelium 即 "菌丝体"。
- 特征：气中菌丝体通常出现在真菌菌落的表面或边缘，向上或向外生长进入空气空间。它可能承担多种功能，如支撑繁殖结构（孢子囊、分生孢子梗等）、促进气体交换（呼吸）、或作为菌落扩展的先锋。
生态与功能意义气中菌丝体是真菌适应环境的重要表现：
- 繁殖传播：是产生和承载孢子 (spores) 的关键结构（如分生孢子梗），便于孢子借助气流广泛传播。
- 气体交换：暴露在空气中有利于氧气摄入和二氧化碳排出，支持真菌的呼吸代谢。
- 环境感知与拓展：向空气中生长有助于真菌探索新的营养源或更有利的生长环境。
- 生物指示：特定真菌（如霉菌）在物品表面形成的气中菌丝体（霉斑）是常见的污染或腐败标志。

权威参考来源：

定义与结构：中国科学院微生物研究所真菌学国家重点实验室官网对真菌基本结构（包括菌丝体）的描述提供了基础定义。 (来源：http://www.im.cas.cn/kxcb/kpwz/201306/t20130609_3865386.html)
功能与生态：美国微生物学会 (American Society for Microbiology) 期刊 Microbiology and Molecular Biology Reviews 中关于真菌生长与形态发生的综述文章详细阐述了气生菌丝的功能。 (来源：https://journals.asm.org/doi/10.1128/MMBR.00001-19)
术语应用：权威教材《真菌学概论》(Introductory Mycology, Alexopoulos, Mims, & Blackwell) 在描述真菌菌落形态和结构时，明确区分并使用了 "aerial mycelium" 这一术语。 (来源：标准教科书引用)

网络扩展解释

关于“气中菌丝体”的解释如下：

定义与基本结构

气中菌丝体指真菌菌丝在空气中延伸形成的结构，属于菌丝体的一部分。菌丝体由大量分支的菌丝交织而成，是真菌的营养体和繁殖基础。菌丝本身由孢子萌发形成，初期为单核菌丝（初生菌丝），随后通过与其他菌丝融合形成双核菌丝（次生菌丝），最终可能发展为能形成子实体的三次菌丝体。

功能与特点

环境适应性
气中菌丝体通常暴露于空气中，与基质内部的菌丝分工合作。基质内的菌丝（营养菌丝）负责吸收养分，而气中菌丝体可能参与气体交换或繁殖。
繁殖作用
部分气中菌丝体会形成子实体（如蘑菇），通过产生孢子完成繁殖。例如，双核菌丝体成熟后会聚集形成肉眼可见的伞状结构。
形态多样性
菌丝体的形态因真菌种类而异，可能呈绒毛状、网状或螺纹状分支。气中部分通常较纤细，直径约2-3微米。

补充说明

“气中菌丝体”并非严格学术术语，可能指代菌丝体在空气中的部分。需注意其与营养菌丝体的区分，后者主要分布在基质内部，承担吸收和运输功能。

如需进一步了解真菌分类或菌丝体应用（如药用功能），可参考的免疫调节作用。