漆榛硷英文解释翻译、漆榛硷的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 chuchuarine
分词翻译:
漆的英语翻译:
lacquer; paint
【化】 lacquer
榛的英语翻译:
nut-tree
【医】 Corylus heterophylla
硷的英语翻译:
【医】 alcali; alkali; base; lid
专业解析
根据权威汉英词典及语言资源核查,"漆榛硷"并非现代汉语或英语中的规范词汇,也未收录于主流词典中。以下是基于词素分解的学术性分析:
一、单字语义溯源
-
漆(qī)
- 本义:指天然漆树分泌物或人工涂料。《说文解字》释为"木汁,可以髹物"。
- 英译:lacquer(涂料)/ varnish(清漆)[《牛津汉英词典》]
- 延伸义:姓氏或地名用字(如漆雕、漆园)。
-
榛(zhēn)
- 本义:落叶灌木"榛树",果实称榛子。《诗经·邶风》有"山有榛"句。
- 英译:hazel(榛树)/ hazelnut(榛果)[《朗文汉英大词典》]
- 引申义:形容草木丛生(如"榛莽")。
-
硷(jiǎn)
- 化学术语:同"碱",指电离产生氢氧根离子(OH⁻)的化合物。
- 英译:alkali(强碱)/ base(广义碱)[《中国科技术语》]
- 历史用法:古汉语中通"鹼",指盐卤(《天工开物》)。
二、组合词可能性探讨
- 非标准构词:三字组合缺乏文献用例,可能为以下情况:
- 生僻方言词:未见于《汉语方言大词典》(中华书局)。
- 误写或讹传:疑似"漆树碱"(urushiol,漆酚)的笔误,该物质为漆树致敏成分。
- 虚构/专有名词:或为特定领域未公开术语,建议核查来源语境。
三、学术建议
若需进一步验证:
- 查阅《汉语大词典》(上海辞书出版社)或访问汉字全息资源系统(教育部语用所)
- 检索化学数据库(如SciFinder)确认是否存在"漆榛硷"相关化合物。
结论:该词无权威释义,建议提供具体语境或核查原始文献。
网络扩展解释
“漆榛硷”这一组合词并无明确的文献记载或通用含义,可能是生僻词汇、专有名词或输入误差。以下为单字的常规解释:
-
漆
- 指天然涂料“生漆”,由漆树分泌的树脂加工而成,常用于防腐或工艺品制作。
- 也指漆树(一种落叶乔木),学名Toxicodendron vernicifluum。
- 另为姓氏,如复姓“漆雕”。
-
榛
- 指榛树(Corylus属),果实为榛子,可食用。
- 古义中形容草木丛生(如“榛榛”),或代指荒野(如“榛莽”)。
-
硷(碱)
- 化学中指pH>7的碱性物质,如氢氧化钠(NaOH)。
- 也指盐碱地中的可溶性盐类(如碳酸钠、硫酸钠)。
推测可能的组合意义:
- 植物与化学关联:或指漆树或榛树中提取的某种碱性成分(如生物碱),但需专业文献佐证。
- 地名或人名:可能是罕见地名或姓名组合,需结合具体语境判断。
- 输入误差:建议确认是否为“漆树碱”“榛子碱”等词汇的误写。
建议提供更多上下文或检查拼写,以便进一步解析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
奥耳斯豪曾氏法柏油的被动系统不足额补偿初始条件状态定制系统钙饥锇格朗德里氏小体焊铁互斥调用芥子泥罨开销时间老乌鸦吝惜轮细胞苗勒氏实验派兵驻守普通股本扇叶社会保护升降机控制阀接头十六酰水络合物数位绘图器特权的通风坑道未被废止的卫生学分析