不含碳的英文解释翻译、不含碳的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 carbon-free

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

cherish; contain; keep in mouth
【机】 include

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

在汉英词典中，“不含碳的”对应英文翻译为“carbon-free”或“non-carbon”，指物质、产品、能源等未含有碳元素或未通过碳基物质产生。该术语常见于化学、环境科学及工业领域，具体含义可细分为以下三类：

化学性质
指物质中碳（C）元素含量为零，例如纯水（H₂O）、氧气（O₂）等无机化合物。这类物质在燃烧或分解时不会释放二氧化碳（CO₂）。
能源类型
用于描述不依赖化石燃料（如煤炭、石油）的能源，如太阳能、风能、核能等。《联合国气候变化框架公约》将“不含碳能源”定义为减少温室气体排放的关键技术方向。
工业标准
部分产品标签标注“不含碳”，表明其生产过程中未使用含碳原料或未产生碳足迹。例如，欧盟生态认证（EU Ecolabel）对“零碳包装材料”有明确检测标准。

参考来源：

“不含碳的”一般指物质中不含有碳元素，这类物质通常属于无机物范畴。以下是详细解释：

基本定义
根据无机化合物的定义，不含碳的化合物称为无机物（如金属氧化物、酸、盐等）。例如水（H₂O）、氧气（O₂）、氯化钠（NaCl）等均不含碳元素，属于典型无机物。
有机物与无机物的区别
有机物的核心特征是含碳（如蛋白质、糖类），但存在例外情况：
- 部分含碳物质（如一氧化碳、二氧化碳、碳酸盐）仍被归类为无机物。
- 因此，“不含碳”并非无机物的绝对判断标准，需结合化学性质综合判断。
常见不含碳的物质
包括但不限于：
- 单质：金属（铁、铝）、氧气、氢气；
- 化合物：水、硫酸（H₂SO₄）、硅酸盐（如玻璃成分）；
- 合金：如纯铁（含碳量＜0.02%）。
特殊场景说明
某些材料对碳含量有严格限制，例如钢材必须含碳（0.02%-2.11%），否则称为“熟铁”而非钢。这体现了碳在材料科学中的关键作用。

“不含碳的”主要用于描述无机物，但需注意含碳无机物的例外。实际应用中需结合具体物质的结构与性质判断。