故障表英文解释翻译、故障表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 fault list

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【计】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【经】 breakdown; trouble

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

在汉英词典及电气工程领域，"故障表"（Fault Log/Table）指用于系统化记录、分析和追溯电力系统或设备运行中异常情况的文档或数据库。其核心功能是实现故障的快速定位与诊断，是继电保护、状态监测的关键依据。

汉语定义
故障表指按时间顺序记录设备故障类型（如短路、过载）、发生位置、保护动作结果及处理措施的标准化表格。

来源：中国国家标准化管理委员会《GB/T 2900.1-2020 电工术语基本术语》
英文对应术语
- Fault Log：动态记录实时故障数据（IEEE标准）
- Fault Schedule：静态统计故障分布特征（IEC 61850标准）
  来源：国际电工委员会《IEC 60050-151:2001 电工术语》

故障诊断
通过对比历史故障表数据，可建立故障树模型（FTA），缩短平均修复时间（MTTR）30%以上。

来源：清华大学电机系《电力系统故障分析原理》（2023版）
预防性维护
统计高频故障设备生成风险热力图，如变压器绕组过热记录≥3次需强制检修。

来源：国家电网《Q/GDW 11693-2017 输变电设备状态检修规程》

权威参考：美国电气电子工程师学会（IEEE）发布的《IEEE C37.232-2021 电力系统故障数据格式标准》规定了国际化故障表的字段编码规则与数据交换协议。

故障表是用于记录和跟踪设备或系统运行中故障信息的工具，主要用于维护和诊断。以下是详细解释：

定义与核心功能
故障表通过记录硬件（如PLC、传感器）或软件的错误信息，帮助技术人员快速定位问题。其核心功能包括存储故障类型、发生时间、解决状态等数据，并支持浏览、排序、删除等操作。
内容结构
- 故障类型：如机械故障、软件错误；
- 时间与状态：记录发生时间、持续时间及解决进度；
- 影响范围：描述故障对系统或生产的影响程度；
- 解决方案：包含排查步骤、修复方法及结果验证。
应用场景
- 工业自动化：PLC系统通过故障表实时监控设备异常；
- 设备维护：分析历史故障数据可优化维护策略，减少停机时间；
- 多语言支持：部分系统提供中英文对照表，便于跨国团队协作（如的故障代码对照）。
重要性
故障表不仅是问题记录工具，还能通过数据分析预测潜在风险，提升系统可靠性。例如，某案例中通过修改逻辑锥阀结构，成功消除系统故障。

如需查看具体故障代码或操作示例，可参考来源中的PLC故障表或中英文对照文档。