不含碳的英文解釋翻譯、不含碳的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbon-free

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

cherish; contain; keep in mouth
【機】 include

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

在漢英詞典中，“不含碳的”對應英文翻譯為“carbon-free”或“non-carbon”，指物質、産品、能源等未含有碳元素或未通過碳基物質産生。該術語常見于化學、環境科學及工業領域，具體含義可細分為以下三類：

化學性質
指物質中碳（C）元素含量為零，例如純水（H₂O）、氧氣（O₂）等無機化合物。這類物質在燃燒或分解時不會釋放二氧化碳（CO₂）。
能源類型
用于描述不依賴化石燃料（如煤炭、石油）的能源，如太陽能、風能、核能等。《聯合國氣候變化框架公約》将“不含碳能源”定義為減少溫室氣體排放的關鍵技術方向。
工業标準
部分産品标籤标注“不含碳”，表明其生産過程中未使用含碳原料或未産生碳足迹。例如，歐盟生态認證（EU Ecolabel）對“零碳包裝材料”有明确檢測标準。

參考來源：

“不含碳的”一般指物質中不含有碳元素，這類物質通常屬于無機物範疇。以下是詳細解釋：

基本定義
根據無機化合物的定義，不含碳的化合物稱為無機物（如金屬氧化物、酸、鹽等）。例如水（H₂O）、氧氣（O₂）、氯化鈉（NaCl）等均不含碳元素，屬于典型無機物。
有機物與無機物的區别
有機物的核心特征是含碳（如蛋白質、糖類），但存在例外情況：
- 部分含碳物質（如一氧化碳、二氧化碳、碳酸鹽）仍被歸類為無機物。
- 因此，“不含碳”并非無機物的絕對判斷标準，需結合化學性質綜合判斷。
常見不含碳的物質
包括但不限于：
- 單質：金屬（鐵、鋁）、氧氣、氫氣；
- 化合物：水、硫酸（H₂SO₄）、矽酸鹽（如玻璃成分）；
- 合金：如純鐵（含碳量＜0.02%）。
特殊場景說明
某些材料對碳含量有嚴格限制，例如鋼材必須含碳（0.02%-2.11%），否則稱為“熟鐵”而非鋼。這體現了碳在材料科學中的關鍵作用。

“不含碳的”主要用于描述無機物，但需注意含碳無機物的例外。實際應用中需結合具體物質的結構與性質判斷。