月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

海葱英文解释翻译、海葱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 squill
【医】 bulbus scillae; scilla; Scilla maritima; sea onion; squill
Urginea maritima Baker

相关词条:

1.seaonion  

分词翻译:

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

葱的英语翻译:

green onion; scallion; shallot
【医】 Allium fistulosum L.

专业解析

海葱(hǎi cōng)在汉英词典中的释义及植物学详解如下:

一、基本释义

二、植物学特征

海葱是一种多年生鳞茎植物,其鳞茎肥大呈卵圆形,外层覆盖棕褐色膜质鳞片,形似洋葱(故得名"Sea Onion")。叶片基生,宽大带状;花茎直立,高可达1.5米,顶生密集的总状花序,花色通常为白色或淡绿色。主要分布于地中海沿岸、北非及西亚等干旱地区。

三、药用价值与传统应用

海葱鳞茎含强心苷类成分(如海葱苷Scillaren),历史上被用作:

  1. 强心利尿剂:传统医学中用于治疗心力衰竭和水肿,作用类似洋地黄但毒性更强。
  2. 祛痰镇咳:鳞茎提取物曾用于呼吸道疾病。
  3. 杀虫驱鼠:因含毒性成分,民间用作杀虫剂或鼠药。

注意:海葱全株有毒,误食可能导致呕吐、心律失常甚至死亡,需严格在专业指导下使用。

四、相关文化及名称来源

英文名"Squill"源自古希腊语"skilla",指代地中海地区野生鳞茎植物。因其耐盐碱、常生长于海岸,中文名"海葱"呼应其生境与形态("葱"指鳞茎层状结构)。

五、在词典中的定位

汉英词典通常将"海葱"归为植物学术语或传统药物名词,需结合学名与用途理解,避免与葱属(Allium)食用植物混淆。


权威参考资料:

  1. 《中国植物志》英文版(Flora of China)对Urginea maritima的分类描述。
  2. 皇家植物园邱园(Kew Science)数据库:Drimia maritima的形态与分布数据。
  3. 《中药大辞典》关于海葱毒性及药用历史的记载。
  4. 美国农业部植物数据库(USDA Plants Database)对海葱生态特性的记录。

网络扩展解释

海葱是一种具有多重属性的植物,以下从不同角度详细解释其定义及相关信息:

一、定义与分类

海葱(学名:Ornithogalum caudatum)是百合科虎眼万年青属的多年生草本植物,别称虎眼万年青、玻璃球花、葫芦兰等。原产于非洲南部,现作为观赏植物广泛栽培于世界各地,我国华北地区常见盆栽。

二、形态特征

  1. 鳞茎:卵球形,绿色,表面覆膜质鳞片,形似大蒜。
  2. 叶片:基生,带状或条形,常绿且近革质,形似兰花。
  3. 花序:花葶高45-100厘米,总状花序长15-30厘米,花被片白色带绿色条纹,花期7-8月(室内冬季亦可开花)。

三、主要用途

  1. 观赏价值
    • 叶色翠绿,球茎独特,白绿色花朵清雅,适合窗台、阳台盆栽。
    • 耐寒性强,繁殖能力高,侧芽可独立成株。
  2. 药用价值
    • 球茎和叶片可入药,具利水渗湿、解毒消肿、活血止痛等功效,用于治疗跌打损伤、无名肿毒。
    • 研究显示其多糖成分可能具有抗肿瘤和免疫调节作用(需进一步临床验证)。

四、毒性及注意事项

  1. 毒性成分:全株含有机溴化合物等毒素,球茎毒性最强,误食未熟品可引发恶心、呕吐、腹泻等中毒症状。
  2. 过敏风险:部分人群接触汁液可能出现皮疹、呼吸困难等过敏反应。
  3. 安全建议:药用需遵医嘱,家庭种植避免儿童和宠物接触,食用须彻底烹熟。

五、生长习性

喜阳光充足、温暖湿润环境,耐半阴和寒冷;分生能力强,可通过侧芽快速繁殖。

总结

海葱兼具观赏、药用价值,但需谨慎处理其毒性。如需进一步了解栽培方法或药用配伍,可参考植物学图鉴或中医典籍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

棒的薄板钢备用控制台表观速度吡唑烷催化剂上的化学吸附蝶骨上的供认的光敏记录核共振滑动轴承汇兑收益假癫痫降压纤维角苷脂进行拍卖绝对坐标髋臼骨来得及劳埃德保险公司螺旋瓣美升麻流浸膏内斯勒氏比色管浅层反射羟苯甲酮球墨铸铁软件设计方法学三辛胺食物反应受保护的被扣留物