创建目录英文解释翻译、创建目录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 create directory

achieve; start; wound
【经】 set

build; construct; erect; establish; found; propose; set up

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

在汉英词典视角下，“创建目录”的详细释义如下：

一、核心释义

“创建目录”指在计算机系统或文档体系中建立新的文件组织单元，对应英文术语：

二、专业场景解析

计算机操作
在操作系统（如Windows/Linux）中，通过图形界面右键菜单或终端命令（mkdir）建立存储文件的逻辑容器。目录形成树状结构，实现文件分类管理。来源：Microsoft技术文档术语库
文档编辑
在文本处理（如Microsoft Word）中，指自动生成包含标题层级与页码的文档索引。通过引用→目录功能实现，提升长文档导航效率。来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary
信息管理
图书馆或档案系统通过创建目录对实体/数字资源编号分类，例如：
```
 $$$ text{分类号} = text{主类} + text{子类} + text{流水号} $$$ 
```
来源：IFLA图书馆标准

三、技术特征

四、应用场景

权威参考来源：

Merriam-Webster's Computer & Internet Dictionary

Cambridge Academic Content Dictionary

ISO/IEC 2382:2015 信息技术术语标准

“创建目录”是计算机操作中的常见指令，指在文件系统中新建一个用于分类存储文件或子目录的文件夹。以下是详细解释：

目录（又称文件夹）是文件系统中用于组织文件的逻辑结构，相当于现实中的文件柜抽屉。通过创建目录，用户可以将不同类型的文件分类存放，例如将图片、文档、音乐分别放入不同目录。
创建目录操作的本质是在磁盘上建立新的索引节点（inode），记录该目录的属性信息（名称、创建时间、权限等）。

命令行操作：
- Windows系统：使用mkdir 目录名命令（如mkdir reports）
- Linux/macOS：同样使用mkdir命令，支持参数如-p（自动创建父目录）
图形界面操作：
- 在文件资源管理器空白处右键 → 新建 → 文件夹
- 支持快捷键（Windows：Ctrl+Shift+N；Mac：Cmd+Shift+N）

通过合理创建目录，可以提升文件检索效率，例如将2025年4月的文档存放在D:工作文件202504这样的分级目录中。