气象状态英文解释翻译、气象状态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

meteorology

分词翻译：

气象的英语翻译：

atmosphere; scene; weather

状态的英语翻译：

state; condition; fettle; position; predicament; status
【计】 behaviour; S; ST; state; status; transient regime
【医】 asiminine asis; condition; etat; sirupus ferri jodati; state; status
【经】 state

专业解析

气象状态（meteorological conditions）指特定时间和空间范围内大气层中各种物理现象与变量的综合表现。根据世界气象组织定义，该术语涵盖温度、湿度、气压、风速、降水等要素的动态组合，是气象学基础观测单位。

从汉英词典学角度分析，该词对应英文"meteorological conditions"时包含三层内涵：

时间空间限定性：以经纬度坐标和UTC时间为基准的瞬时大气状态记录
要素多样性：包含世界气象组织《气象仪器与观测方法指南》规定的15项基础观测参数
动态关联性：各要素间通过流体力学方程形成耦合关系，符合Navier-Stokes方程描述：

$$ frac{partial mathbf{u}}{partial t} + (mathbf{u} cdot abla)mathbf{u} = -frac{1}{rho} abla p + u ablamathbf{u} + mathbf{g} $$

该概念在航空安全领域具有特殊应用价值，国际民航组织(ICAO)将其细分为9类目视飞行规则标准。中国气象局《大气科学辞典》指出，气象状态数据需通过世界气象组织(WMO)认证的自动气象站采集，测量精度达国际单位制(SI)二级标准。

网络扩展解释

“气象状态”是描述大气层在特定时间和空间内各种要素的综合表现，其含义可从以下层面解析：

一、科学定义

指大气中物理要素的组合与动态变化，包括温度、气压、湿度、风速、降水等数据指标。例如气象观测中常记录的极端最高气温、沙尘暴日数、最大冻土深度等参数，均属于气象状态的具体量化指标。

二、现象表现

涵盖所有可见的天气现象，如：

降水类：雨、雪、冰雹
光学现象：虹、晕、闪电
动力现象：风、沙尘暴、台风这些现象由大气物理过程直接形成。

三、引申含义

自然景观：如“气象万千”形容壮丽多变的自然景象
社会态势：比喻事物发展状态，如“新气象”指社会新面貌
古代占卜：历史上曾将云气变化与吉凶预测关联，如《旧五代史》中通过云气判断战事

四、学科关联

作为气象学核心研究对象，其分析需结合大气科学、气候学等学科，通过卫星、雷达等技术监测实现。

如需更完整的专业术语解释，可参考气象学教材或世界气象组织（WMO）官方文件。