丘状的英文解释翻译、丘状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 buninoid

分词翻译：

丘的英语翻译：

grave; hillock; mound
【医】 agger; aggeres; cumuli; cumulus; hillock

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

专业解析

在汉英词典中，“丘状的”是一个描述地形或物体形态的专业术语，对应的英文翻译为“hummocky”或“mound-shaped”，指代类似小山丘的隆起状结构。该词常见于地质学、地理学及环境科学领域，用于描述冰川沉积、沙丘、火山碎屑堆积等自然地貌特征。例如，冰川消融后形成的冰碛丘陵可称为“丘状地貌”（hummocky topography）。

权威文献如《现代汉英科技大词典》（第二版）指出，“丘状”强调“低缓、连绵的凸起形态”，与“陡峭山体”形成对比。美国地质调查局（USGS）在冰川沉积研究中，将“hummocky”定义为“由不规则排列的小丘和洼地组成的地表形态”，常见于冰碛平原。此外，《牛津地理学术语词典》补充说明，该词亦可描述人工堆积物（如考古遗址中的坟丘）或生物构造（如珊瑚礁的局部隆起）。

网络扩展解释

“丘状”一词由“丘”与“状”组合而成，指类似小土山的形状或形态，具体可从以下角度理解：

1.“丘”的基本含义

本义：指自然形成的小土山或土堆，如“沙丘”“荒丘”。甲骨文字形为地面上并立两个小土峰，象征低矮隆起的土山（《说文》记载“丘，土之高也，非人所为也”）。
引申义：
- 坟墓：如“丘墓”；
- 量词：用于划分田地块，如“一丘田”。

2.“丘状”的形态特征

地形特征：形容物体表面呈低矮隆起、圆锥形或半球形的形态，类似小土山的轮廓。例如，地理学中可能用“丘状地形”描述连绵的小山包。
医学应用：如“丘疹”指皮肤表面的半球形或圆锥形小疙瘩，颜色多为红色，由炎症或组织增生引起。

3.语境中的用法

文学描述：常用于比喻自然景观或物体的外形，如“沙丘状的云朵”“丘状堆积物”。
科学术语：在医学、地质学等领域用于描述特定形态结构。

“丘状”是对小土山形态的类比，既可指自然地貌，也可用于其他领域描述类似的隆起形状。