月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胼胝交叉束英文解释翻译、胼胝交叉束的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 crossed callosal tract

分词翻译:

胼胝的英语翻译:

callus
【医】 callosity; callus; tyle; tyloma; tylosis

交叉的英语翻译:

across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【计】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【医】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection

束的英语翻译:

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【计】 beam
【医】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【经】 bundle

专业解析

胼胝交叉束(胼胝体交叉束)是神经解剖学中的重要结构,指连接大脑左右半球皮层的神经纤维束,主要位于胼胝体(Corpus Callosum)内。其汉英对应及详细解释如下:

一、术语定义与结构

  1. 中文术语:胼胝交叉束

    英文术语:Commissural Fibers (of Corpus Callosum)

    指跨越大脑中线、连接两侧半球对应脑区的神经纤维束,其中胼胝体是最主要的交叉纤维集合体。

  2. 解剖定位:

    胼胝体位于大脑纵裂底部,由约2-3亿条神经纤维构成。其纤维呈分层排列:

    • 前部(膝部):连接前额叶皮层,参与高级认知整合。
    • 中部(体部):连接运动、感觉皮层,协调双侧身体活动。
    • 后部(压部):连接颞叶和枕叶,整合视觉与听觉信息。

二、功能意义

  1. 半球间信息整合:

    实现左右半球的感觉、运动及认知信息交换。例如,右侧视野信息由左半球处理,需通过胼胝体传递至右半球以完成空间定位。

  2. 临床关联性:

    • 胼胝体发育不全:可导致癫痫、运动协调障碍(如异手综合征)。
    • 切断术治疗:难治性癫痫患者术后可能出现语言-动作分离现象(如右手无法按指令指物),印证其沟通功能。

三、权威文献支持

  1. 经典解剖学著作:

    《格氏解剖学》(Gray's Anatomy)明确将胼胝体纤维归类为"大脑连合纤维",强调其作为半球间信息高速公路的核心作用。

  2. 神经影像学研究:

    弥散张量成像(DTI)证实胼胝体纤维的拓扑分布规律,前额纤维呈"U"形弯曲,后部纤维直接横向连接,解释其功能分区特性。


参考文献

  1. Purves D, et al. Neuroscience. 6th ed. Sinauer Associates, 2018. (大脑连合系统章节)
  2. Catani M, Thiebaut de Schotten M. Atlas of Human Brain Connections. Oxford University Press, 2012. (胼胝体纤维图谱)
  3. Standring S. Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. 42nd ed. Elsevier, 2020.
  4. Hofer S, Frahm J. Topography of the human corpus callosum revisited. NeuroImage. 2006;32(3):989-994.

网络扩展解释

胼胝交叉束这一术语可能存在混淆或误用。与“胼胝”相关的解剖学概念主要涉及大脑的胼胝体,而非“交叉束”。以下是综合解释:

  1. 胼胝体的定义与结构
    胼胝体是连接大脑左右半球的横向神经纤维束,位于大脑正中矢状面,呈弓形板状结构。其纤维分为压部、体部、膝部和嘴部,负责整合两侧半球的运动、感觉及认知信息。

  2. 可能的混淆点

    • “交叉束”的误解:胼胝体的纤维是横向连接左右半球,而非交叉形态。若指神经纤维的交叉通路,通常涉及脊髓或脑干(如锥体交叉),与胼胝体无关。
    • 术语准确性:医学中并无“胼胝交叉束”的规范名称,可能为“胼胝体”或“神经交叉束”的误写或混合表述。
  3. 其他语境中的“胼胝”
    在皮肤病学中,“胼胝”指手足因摩擦形成的角质增生(老茧),与神经解剖学无关。

建议使用规范术语“胼胝体”描述大脑连接结构,其功能为协调左右半球信息传递。若需探讨神经纤维交叉,需结合具体解剖部位(如锥体交叉)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】