球壳英文解释翻译、球壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 spherical shell

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

专业解析

在汉英词典框架下，"球壳"的物理与数学定义可表述为：球壳（spherical shell）指由两个同心球面围成的三维几何体，其数学表达式为： $$ {(x,y,z) in mathbb{R} mid r_1 leq x+y+z leq r_2} $$ 其中$r_1$和$r_2$分别表示内外球面半径（来源：《数学百科全书》第3版）。该术语在工程领域特指薄壁球形容器，根据《ASME锅炉及压力容器规范》定义，当球体壁厚不大于内径1/10时可视为薄壳结构。

牛津物理学大辞典指出，球壳转动惯量计算公式为： $$ I = frac{2}{3}mr $$ 其中$m$为质量，$r$为半径，该公式在机械工程领域具有广泛应用。剑桥工程材料数据库记载，工业球壳多采用Q345R低合金钢制造，屈服强度可达345MPa，常用于液化天然气储罐建造（来源：《压力容器设计手册》）。

网络扩展解释

根据多领域定义，“球壳”一词的含义需结合不同学科背景进行解释：

一、基本定义与读音

词义
指球形或近似球形的外壳结构，常见于物理、建筑、生物等领域。法语翻译为“coquille sphérique”。
读音
根据现代汉语规范，“壳”在“球壳”中读作qiào（音同“俏”），指坚硬的外层包裹物。

二、分领域解释

1.结构工程领域

球壳是一种薄壁曲面结构，受力特性为薄膜内力，可通过薄膜理论计算。常用于天文馆、剧院等穹顶建筑，兼具美观与承重功能。
示例：经典建筑如罗马万神殿穹顶。

2.物理学领域

均匀带电球壳的电场分布遵循特殊规律：

壳内电场强度为 $E=0$；
壳外电场等效于点电荷公式 $E=frac{q}{4pivarepsilon_0 r}$。
此特性常用于电磁学理论推导。

3.生物学领域

“球壳目”属于真菌分类（炭角菌目），特征为子囊果近球形，常见于腐木或寄生植物中。

4.日常用语

可类比蛋壳等坚硬外层结构，如“金属球壳”指金属制成的空心球体。

三、总结

“球壳”是多学科交叉术语，需结合具体语境理解。其核心特征为球形外壳，读音固定为qiú qiào，避免误读为“ké”。如需扩展应用（如有限元解析解），可参考工程计算文献。