泡罩式分布器英文解释翻译、泡罩式分布器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 bubble caps distributor

分词翻译：

泡罩的英语翻译：

【化】 bell cap; bubble cap; bubbling cap; bubbling hood; disperser hood
passette

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

分布器的英语翻译：

【化】 distributor; spreader
【医】 distributor

专业解析

泡罩式分布器（Bubble Cap Distributor）

中文释义：

泡罩式分布器是一种用于化工塔设备（如精馏塔、吸收塔）的气液分布装置，其核心结构为带有齿缝的圆形泡罩。工作时，气体通过泡罩齿缝分散成细小气泡进入液层，实现气液两相的高效接触与均匀分布。

英文对应术语：

Bubble Cap Distributor

Bubble Cap：指顶部开有锯齿形缝隙的罩体，气体经缝隙形成气泡。
Distributor：强调其在塔内均匀分布流体的功能。

技术特点：

气液接触效率高：气体通过泡罩齿缝形成细小气泡，增大传质面积。
操作弹性大：适用于较宽的气液流量范围，不易发生液泛。
抗堵塞性强：结构坚固，适用于含固体颗粒或易结晶的物料体系。

典型应用场景：

石油精炼中的分馏塔
化工生产中的吸收/解吸塔
制药行业的溶剂回收塔

权威参考来源：

《化工设备设计手册：塔器分册》（化学工业出版社）
Perry’s Chemical Engineers’ Handbook（第8版），Section 14: "Distillation"
国际标准：API 560 "Fired Heaters for General Refinery Service"（涉及泡罩塔设计规范）

设计原理示意图：

气体 → 上升管 → 泡罩腔室 → 经齿缝形成气泡 → 与液体接触

（依据《塔器工程设计与应用》

网络扩展解释

泡罩式分布器是一种化工设备中用于气液分配的装置，主要用于改善流体（尤其是气液混合物）的均匀分布，常见于反应器、塔器等设备中。以下是其详细解释：

1.基本定义

泡罩式分布器通过特殊结构设计（如泡罩、缩径管等），将气相和液相混合后均匀分配到反应器或塔器的不同区域，避免局部流体集中导致的效率下降或设备损坏。

2.结构组成

气液分配管：包括连接管、缩径管、出气管和限位管，负责引导气液混合物流入和流出。
泡罩：罩在分配管末端，通过其特殊形状形成气泡，促进气液两相的分散与混合。
止逆球与限位件：防止流体逆流，确保单向流动（提到其通过缩径管和限位管设计实现）。

3.功能特点

均匀分配：解决气液分布不均问题，避免反应器中因局部过热（热点）导致的催化剂结焦或飞温现象。
防逆流设计：通过止逆球和限位件确保流体单向流动，提升操作稳定性。

4.应用领域

主要用于石油化工设备，如上流式加氢反应器，也适用于需要气液高效混合的其他化工场景。

5.英文翻译

其英文名称为Bubble Caps Distributor，直译体现了“泡罩”和“分布”的核心功能。

通过上述设计，泡罩式分布器在提升反应效率、延长催化剂寿命等方面具有重要作用。如需进一步了解技术细节，可参考专利文档（如来源）。