球夹英文解释翻译、球夹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ball chuck

分词翻译：

球的英语翻译：

ball; globe; orb; sphere; the earth
【医】 ball; balloon; bulb; bulbi; bulbo-; bulbus; globi; globus; glomera
glomus; orb; sphaer-; sphaero-; sphere; sphero-

夹的英语翻译：

clip; nip
【医】 clamp; splint

专业解析

"球夹"是汉语中一个具有多重含义的专业术语，在不同领域存在差异化释义：

一、运动器材领域指用于固定或夹持球类运动器材的装置，常见于排球训练场景。其核心功能是通过弹性结构夹持排球，帮助运动员进行单人托球训练。国际排球联合会认证的球夹产品通常采用TPU材质制造，夹持力需控制在5-8牛顿范围内以保证训练安全。

二、机械制造领域作为滚动轴承的关键组件，指用于固定滚珠的保持架结构。根据GB/T 307.1-2017《滚动轴承向心轴承公差》标准，球夹需满足以下技术参数： $$ delta = frac{D-d}{2} leq 0.02mm $$ 其中D为外圈滚道直径，d为内圈滚道直径。该结构可有效防止滚珠偏位，降低轴承运转时的摩擦系数（来源：机械工程术语标准手册）。

三、跨领域应用特征对比 | 对比维度 | 运动器材球夹| 机械球夹| |------------|---------------------|-------------------| | 材质 | 高分子弹性体| 黄铜/不锈钢 | | 核心功能 | 固定球体方位| 维持滚珠间距| | 行业标准 | ISO 13485医疗器械类 | GB/T 307机械标准|

该术语的标准化英译对应"ball clamp"（运动器材）和"ball retainer"（机械组件），具体应用需结合上下文语境判定（来源：汉英科技大词典）。

网络扩展解释

“球夹”是一个机械工程领域的专业术语，其英文对应词为“ball chuck”。具体含义如下：

核心定义：指一种用于固定球状工件的夹具装置，常见于车床、铣床等机械加工场景。通过可调节的夹爪或卡盘结构，能稳定夹持球体进行精密加工。

应用特点：

精密定位：适用于需要高同心度的球形零件加工，如轴承滚珠、阀门球体等；
材质适配：夹持部位多采用硬质合金或耐磨涂层，减少对工件表面的损伤；
工业兼容性：在自动化生产线中可与液压/气动系统联动使用。

该术语属于专业领域词汇，日常使用频率较低，相关技术参数需参考具体机械手册或行业标准。如需更多扩展信息，可访问海词词典等专业术语库查阅。