秋水仙脂英文解释翻译、秋水仙脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 colchicoresin

colchicum
【医】 Colchicum autumnale L.; meadow-saffron

fat; grease; rouge
【化】 butter
【医】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

秋水仙脂（Colchicum Resin）是从秋水仙属植物（如秋水仙 Colchicum autumnale）中提取的一种粘稠树脂状物质，其主要活性成分为秋水仙碱（Colchicine）。在汉英词典中，其释义需结合植物学、药理学及传统应用：

植物学定义
秋水仙脂源于百合科秋水仙属植物的球茎或种子，呈黄棕色至棕红色脂状物。其英文对应术语为"Colchicum Resin" 或"Colchicine-containing Resin"，指含有高浓度秋水仙碱的生物碱复合物提取物。
药理学核心意义
秋水仙脂的核心价值在于其富含的秋水仙碱（Colchicine），这是一种强效的抗炎剂和微管抑制剂。传统及现代医学中主要用于：
- 急性痛风性关节炎的治疗：通过抑制白细胞趋化及炎症因子释放，快速缓解关节肿痛。
- 家族性地中海热（FMF）的预防：调节炎症通路，减少发作频率。
  注：因治疗窗窄（安全剂量范围小），现代临床多直接使用提纯的秋水仙碱而非粗树脂。
毒性警示
秋水仙脂具有剧毒（LD₅₀低），误服可能导致：
- 胃肠道症状（呕吐、腹泻）
- 骨髓抑制（白细胞减少）
- 多器官衰竭
  故需严格在医师指导下使用。

权威参考文献来源：

中国药典2020年版（二部） - 秋水仙碱条目
National Center for Biotechnology Information. PubChem Compound Summary: Colchicine (PubChem CID: 6167)
European Pharmacopoeia 10.0 - Colchici semen (秋水仙种子) 标准
Goodman & Gilman's: The Pharmacological Basis of Therapeutics - 抗痛风药物章节

秋水仙脂的解释如下：

定义与来源
秋水仙脂是从秋水仙属植物（学名：Colchicum autumnale）中提取的树脂类物质，英语译为"colchicoresin"。秋水仙是百合科植物，其鳞茎和种子含有多种生物碱。
主要成分与用途
核心活性成分为秋水仙碱（colchicine），具有抗炎作用，传统用于治疗痛风急性发作。现代医学中，秋水仙碱也用于治疗某些自身免疫性疾病。
词源解析
- "秋水仙"：因秋季开花且花色淡雅得名，拉丁属名Colchicum源于古科尔基斯地区（今格鲁吉亚）。
- "脂"：此处指植物分泌的树脂状物质，可能包含多种脂溶性成分。
注意事项
秋水仙碱治疗窗窄，过量易导致中毒（如胃肠道反应、骨髓抑制），需严格遵医嘱使用。相关制剂属于处方药物。

建议进一步查阅《中国药典》或专业药学文献获取标准化提取物信息，当前解释基于有限搜索结果，可能存在术语使用差异。