冯雷克林霍曾氏试验英文解释翻译、冯雷克林霍曾氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 von Recklinghausen's test

分词翻译：

冯的英语翻译：

【计】 Von; Von Neumann architecture; Von Neumann computer
Von Neumann language; Von Neumann machine
Von Neumann programming model; Von Neumann style

雷的英语翻译：

mine; thunder
【电】 thunder

克林的英语翻译：

【计】 kleene; kliine

霍的英语翻译：

quickly; suddenly

曾的英语翻译：

ever

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

冯雷克林霍曾氏试验（Von Recklinghausen's Test）是医学领域用于评估毛细血管脆性及出血倾向的一种经典诊断方法。该试验以德国病理学家弗里德里希·丹尼尔·冯·雷克林霍森（Friedrich Daniel von Recklinghausen, 1833–1910）的名字命名，他在凝血障碍和血管病理学研究方面有重要贡献。

一、试验原理与操作

通过在上臂施加标准压力（通常收缩压与舒张压之间），维持5分钟，观察前臂出现的瘀点（petechiae）数量。瘀点数量异常增多提示毛细血管脆性增加，常见于：

维生素C缺乏症（坏血病）：胶原蛋白合成障碍导致血管壁完整性受损。
血小板减少或功能异常：如特发性血小板减少性紫癜（ITP）。
遗传性血管疾病：如遗传性出血性毛细血管扩张症（HHT）。

二、临床意义与局限性

该试验是早期筛查微血管出血的简易方法，但特异性较低。现代医学已逐步采用更精准的实验室检测（如血小板功能分析仪PFA-100®）作为补充，但冯雷克林霍曾氏试验因操作简便，仍在基层医疗中应用。

三、术语英汉对照

英文全称: Von Recklinghausen's Test / Rumpel-Leede Test
关键术语:
- 毛细血管脆性（Capillary fragility）
- 束臂试验（Tourniquet test）
- 瘀点（Petechiae）

四、权威参考文献

《西塞尔内科学》（Cecil Textbook of Medicine）：详细描述试验操作标准及临床解读（第26版，血管生物学章节）。
《默克诊疗手册》（Merck Manual Professional Version）：涵盖试验在出血性疾病诊断中的定位（"Approach to the Patient with Bleeding"章节）。
Von Recklinghausen原献：
von Recklinghausen F. Blutgefässe und Herz. 1883（原始文献，阐述血管病理机制）。

五、历史背景

冯·雷克林霍森是19世纪神经纤维瘤病（Neurofibromatosis Type 1, NF1）的命名者，其在血管病理学领域的贡献同样深远。该试验的命名是对其系统性研究微血管功能的学术致敬。

网络扩展解释

“冯雷克林霍曾氏试验”这一术语目前缺乏权威的公开资料支持，其具体含义和背景尚不明确。根据有限的搜索结果推测：

词源分析
该名称可能是对德语姓氏“Von Recklinghausen”的音译（如冯·雷克林豪森），历史上曾有德国病理学家Friedrich von Recklinghausen提出过相关疾病理论。但“试验”部分未找到直接关联。
可能的领域关联
若存在相关试验，可能涉及医学检测（如神经纤维瘤病诊断）或物理学中的电学测试（参考搜索结果中出现的“thunder”雷电相关词汇）。
需注意的问题
- 当前信息权威性较低，建议通过医学词典或专业文献进一步核实
- 可能存在音译差异，如“霍曾氏”应为完整姓氏的音译
- 不排除术语误传的可能性

建议通过以下途径获取准确信息：查阅《道兰氏医学词典》、德国医学史文献，或联系医学院病理学教研室咨询相关术语背景。