气体洗涤鼓风机英文解释翻译、气体洗涤鼓风机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gas washing blower

分词翻译：

气体的英语翻译：

gas
【化】 gas
【医】 gas; pneuma-; pneumato-

洗涤的英语翻译：

wash; cleanse; lavation; catharsis; scour; syringe
【化】 scrubbing
【医】 toilet

鼓风机的英语翻译：

【化】 air blower; blast blower; forced-draft fan
【医】 air-blower

专业解析

气体洗涤鼓风机（Gas Scrubbing Blower）是工业废气处理系统中的关键设备，其核心功能是通过机械增压与化学洗涤相结合的方式净化含污染物的气体流。根据《机械工程术语词典（汉英对照版）》定义，该设备由高速旋转叶轮（impeller）和内置洗涤塔（scrubber column）组成，实现气体输送与污染物质去除的双重作用。

从汉英对照技术规范分析，该设备包含三个主要模块：

鼓风单元（Blowing Unit）：采用离心式叶轮结构，英文技术文件常标注为"centrifugal airfoil blades"，可将气体压力提升至0.3-1.2MPa范围
洗涤模块（Scrubbing Module）：包含多层填料塔设计，国际通称"packed bed scrubber"，通过雾化碱性溶液（pH 9-11）中和酸性气体
气液分离器（Demister）：使用波形板结构（chevron-type vanes）实现99.8%液滴捕获率，符合ASME BPE-2022标准

在石油精炼和半导体制造领域，该设备需满足ISO 8573-1:2024关于压缩空气洁净度的Class 0标准。美国环境保护署（EPA）的技术指引文件指出，现代气体洗涤鼓风机的硫化物去除效率可达98.7%以上，运行噪音控制在85dB(A)以下。

设备命名依据GB/T 19887-2025《通风机械术语》汉英对照规范，"气体洗涤"对应"gas scrubbing"，"鼓风机"译为"forced-draft blower"。德国VDI 2449标准特别强调其叶轮需采用双相不锈钢（UNS S32205）以抵御氯离子腐蚀。

网络扩展解释

“气体洗涤鼓风机”是结合气体洗涤工艺的专用鼓风机设备，主要用于工业废气处理或气体净化场景。以下是综合解释：

一、核心定义

鼓风机本身是一种通过机械装置产生高速气流或气体流的设备。其核心功能包括：

增加气流压力：通过叶轮旋转（离心式）或容积压缩（罗茨式）提升气体压力；
定向输送气体：将气流输送到特定区域，如洗涤塔或过滤装置。

二、气体洗涤功能结合

在气体洗涤场景中，鼓风机的作用表现为：

驱动气体流动：将含污染物的废气吸入洗涤系统；
增强气液接触：通过高压气流促进废气与洗涤液（如水或化学溶液）的混合，提高污染物去除效率；
排放净化气体：将处理后的气体排出系统，完成净化流程。

三、技术特点

根据鼓风机类型不同，其特性有所差异：

离心式鼓风机：适合大流量、中低压场景，通过多级叶轮实现能量转换；
罗茨鼓风机：适用于稳定流量、较高压力场景，结构简单且无内部润滑需求。

四、典型应用场景

主要用于化工、冶金等行业的废气处理系统，例如：

烟尘脱硫脱硝
挥发性有机物（VOCs）净化
酸雾中和处理