月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

歧视性税英文解释翻译、歧视性税的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 discriminatory taxes

分词翻译:

歧视的英语翻译:

discriminate against; play it low upon
【医】 discrimination

税的英语翻译:

duty; geld; tax
【经】 imposition; impost; tariff; tax

专业解析

歧视性税(Discriminatory Tax)的汉英词典释义与法律解析

一、汉语定义

歧视性税指一国政府针对特定国家、地区或群体的商品、服务或纳税人,实施的差别化税收政策。其核心特征是通过税率、税基或征收方式的差异,造成国际贸易或市场竞争中的不公平待遇。

二、英语对应术语:Discriminatory Tax

该词源自主权国家税收管辖权,常见于国际税法领域,指违反国民待遇或最惠国待遇原则的税收措施。例如:

三、法律特征与典型案例

  1. 违反国际协定

    世界贸易组织(WTO)《关税与贸易总协定》(GATT)第3条明确禁止税收歧视。典型案例包括:

    • 美国—外国销售公司案(FSC案):美国对出口企业税收补贴被裁定构成变相歧视。
    • 欧盟—信息技术产品关税案:欧盟对部分IT产品征收高关税,违反ITA协定下的非歧视原则。
  2. 国内法中的表现形式

    • 税制结构差异:如中国曾实施的内外资企业所得税“双轨制”(2008年统一前)。
    • 地方性税收优惠:区域性税收减免政策可能导致境内市场分割(如清理“税收洼地”政策)。

四、权威来源参考

  1. WTO法律文本

    GATT第3条(国民待遇)释义:

    “任何缔约方领土的产品进口至任何其他缔约方领土时,不得直接或间接征收超过同类国产品直接或间接征收的国内税。”

    (来源:WTO官网-GATT文本

  2. 国际税收协定范本

    OECD《税收协定范本》第24条(非歧视待遇)规定:

    “缔约国一方国民在缔约国另一方负担的税收和相关要求,不应比该另一国国民在相同情况下更繁重。”

    (来源:OECD税收协定范本


注:以上定义综合国际税法框架与判例,链接为官方文件可直接验证。实际税收政策需以各国立法及双边协定为准。

网络扩展解释

“歧视性税”是指一国通过税收政策对特定国家、地区或群体的商品、服务或纳税人实施差别待遇,以达到限制进口、保护本国产业或实现其他政治经济目的的行为。其核心特征是通过不公平的税收差异形成竞争优势或限制。以下是具体解释:


一、定义与分类

  1. 广义定义()
    指税收制度中对不同国籍、身份或来源的纳税人实施差别待遇,例如税率差异、扣除项目限制、税收优惠排除等,导致相同条件下税负不公。

  2. 狭义分类

    • 歧视性关税():针对进口商品额外征收的临时性关税,包括:
      • 反倾销税:针对低价倾销商品(如提到的“低于正常价值销售”行为)。
      • 报复性关税:对贸易伙伴国的限制措施进行反制。
      • 保障性关税:为保护国内产业临时提高税率。
    • 歧视性国内税()
      对外国商品征收高于本国商品的国内税(如消费税、增值税),间接限制进口。

二、目的与影响


三、典型案例


四、与国际规则的关系

歧视性税常违反WTO的最惠国待遇和国民待遇原则,但部分措施(如反倾销税)在符合特定条件时可被允许(需提供充分证据)。

如果需要进一步了解国际贸易中的具体案例或法律依据,可参考上述来源中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基腙参考面冲出抽动大叶Л电油站段编址沸点低的腹膜层副纤维素高合金钢容器光数据识别归并命令火力控制计算机可空的口缘中胚层兰滋泡利伯氏萎倥零星设备六原子分子马吲哚每六小时一次的气象报告胼胝体下层奇整数若明若暗水泥炉衬外定索引操作顽固性的魏思内尔氏心嗜铬体