电油站英文解释翻译、电油站的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bulk station

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

站的英语翻译：

stage; stand; station; stop
【计】 station
【化】 platform; station
【医】 plant; station

专业解析

“电油站”在汉英词典中属于复合词组合，需拆分解析其构成与语义演变。根据《现代汉语词典（汉英双语版）》，该词由“电”和“油站”组合而成，其核心含义包含两个层面：

词素解析
“电”指代电力能源系统（electric power system），而“油站”在《牛津英汉双解词典》中定义为“为内燃机车辆补充燃料的专门场所”。两者的结合反映了能源供给场景的多元化发展，特指同时提供电能与化石燃料的综合补给站点。
行业应用
在交通能源领域，“电油站”对应英文术语“hybrid energy station”，指配备充电桩与传统加油设备的复合型服务站。这种设施符合中国《新能源汽车产业发展规划（2021-2035年）》提出的“多能互补”战略，例如中石化推出的“油气氢电服”综合能源站即属此类（来源：国务院办公厅政策文件库）。

需注意该词尚未被《现代汉语规范词典》收录为规范词条，其使用多见于新能源汽车行业白皮书及能源转型研究报告中。对于精确的英译需求，建议参照国家标准GB/T 30243-2013《电动汽车充换电设施术语》中“充电站（charging station）”与“加油站（gas station）”的独立定义进行区分表述。

网络扩展解释

"电油站"的中文拼音为diàn yóu zhàn，其英语翻译为"bulk station"。以下是具体释义和补充分析：

1. 词汇拆分解析

电（diàn）：通常指电力或电子相关，但在该词中可能与机械设备的供电系统相关。
油站（yóu zhàn）：字面意为“加油站”，但结合上下文，此处更可能指大宗油料储存或分发站点，而非普通加油站。

2. 专业领域应用

该词属于机械工程或工业领域的术语，可能指大型油料储备设施，用于存储、分装或供应散装油料（如润滑油、工业燃油等）。
英语翻译“bulk station”也印证了这一点，常见于石油化工、物流运输等行业。

3. 补充说明

需注意：当前搜索结果权威性较低，且中文语境中“电油站”使用频率极低。建议在实际场景中结合上下文确认其具体含义，或参考行业标准术语手册。

若需进一步验证，可查阅机械工程类词典或相关行业规范文件。