月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

歧視性稅英文解釋翻譯、歧視性稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 discriminatory taxes

分詞翻譯:

歧視的英語翻譯:

discriminate against; play it low upon
【醫】 discrimination

稅的英語翻譯:

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

歧視性稅(Discriminatory Tax)的漢英詞典釋義與法律解析

一、漢語定義

歧視性稅指一國政府針對特定國家、地區或群體的商品、服務或納稅人,實施的差别化稅收政策。其核心特征是通過稅率、稅基或征收方式的差異,造成國際貿易或市場競争中的不公平待遇。

二、英語對應術語:Discriminatory Tax

該詞源自主權國家稅收管轄權,常見于國際稅法領域,指違反國民待遇或最惠國待遇原則的稅收措施。例如:

三、法律特征與典型案例

  1. 違反國際協定

    世界貿易組織(WTO)《關稅與貿易總協定》(GATT)第3條明确禁止稅收歧視。典型案例包括:

    • 美國—外國銷售公司案(FSC案):美國對出口企業稅收補貼被裁定構成變相歧視。
    • 歐盟—信息技術産品關稅案:歐盟對部分IT産品征收高關稅,違反ITA協定下的非歧視原則。
  2. 國内法中的表現形式

    • 稅制結構差異:如中國曾實施的内外資企業所得稅“雙軌制”(2008年統一前)。
    • 地方性稅收優惠:區域性稅收減免政策可能導緻境内市場分割(如清理“稅收窪地”政策)。

四、權威來源參考

  1. WTO法律文本

    GATT第3條(國民待遇)釋義:

    “任何締約方領土的産品進口至任何其他締約方領土時,不得直接或間接征收超過同類國産品直接或間接征收的國内稅。”

    (來源:WTO官網-GATT文本

  2. 國際稅收協定範本

    OECD《稅收協定範本》第24條(非歧視待遇)規定:

    “締約國一方國民在締約國另一方負擔的稅收和相關要求,不應比該另一國國民在相同情況下更繁重。”

    (來源:OECD稅收協定範本


注:以上定義綜合國際稅法框架與判例,鍊接為官方文件可直接驗證。實際稅收政策需以各國立法及雙邊協定為準。

網絡擴展解釋

“歧視性稅”是指一國通過稅收政策對特定國家、地區或群體的商品、服務或納稅人實施差别待遇,以達到限制進口、保護本國産業或實現其他政治經濟目的的行為。其核心特征是通過不公平的稅收差異形成競争優勢或限制。以下是具體解釋:


一、定義與分類

  1. 廣義定義()
    指稅收制度中對不同國籍、身份或來源的納稅人實施差别待遇,例如稅率差異、扣除項目限制、稅收優惠排除等,導緻相同條件下稅負不公。

  2. 狹義分類

    • 歧視性關稅():針對進口商品額外征收的臨時性關稅,包括:
      • 反傾銷稅:針對低價傾銷商品(如提到的“低于正常價值銷售”行為)。
      • 報複性關稅:對貿易夥伴國的限制措施進行反制。
      • 保障性關稅:為保護國内産業臨時提高稅率。
    • 歧視性國内稅()
      對外國商品征收高于本國商品的國内稅(如消費稅、增值稅),間接限制進口。

二、目的與影響


三、典型案例


四、與國際規則的關系

歧視性稅常違反WTO的最惠國待遇和國民待遇原則,但部分措施(如反傾銷稅)在符合特定條件時可被允許(需提供充分證據)。

如果需要進一步了解國際貿易中的具體案例或法律依據,可參考上述來源中的詳細說明。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

暗質白喉性共濟失調保持原始價值剝去乘船椿柱帶通大教堂多管鍋爐二氫氧化三芳基胂發绀性窒息粉煤副大風子酸腹節膈膜化學性配合禁忌進取性證券鹵化丁基鎂螺菌曼氏尖旋尾線蟲明尼亞波利千分兆分芹籽鹽遒勁神經再生世界改良論雙硫調理素學托倫斯氏反應拖欠的款項