部分幼稚型英文解释翻译、部分幼稚型的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 partial infantilism

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

幼稚型的英语翻译：

【医】 ateleiosis; ateliosis; habitus infantilis; infantilism

专业解析

"部分幼稚型"是医学术语中常见的表述，其核心含义指代某类细胞或组织在发育过程中未完全成熟的特殊状态。从汉英词典角度解析，该术语可拆分为以下三个语义层级：

基础定义 "部分幼稚型"对应英文"partial immature type"，指代细胞分化过程中保留部分原始特征的现象。该表述常见于血液病理学报告，例如骨髓涂片检查中发现的未成熟粒细胞亚型。
跨学科应用
- 临床医学：特指造血系统疾病中出现的异常细胞分化，如骨髓增生异常综合征(MDS)患者的病态造血细胞
- 发育生物学：描述器官形成过程中细胞成熟度不均的现象，常见于胚胎发育研究
- 肿瘤病理学：用于癌变过程中去分化细胞的形态学描述
诊断价值该术语在临床检验中具有重要鉴别意义。例如末梢血涂片发现5-10%的幼稚淋巴细胞时，可能提示传染性单核细胞增多症等特定疾病。其英译"partial immature"准确传递了细胞既非完全成熟、又非完全原始发育状态的双重特性。

网络扩展解释

根据搜索结果的综合分析，“部分幼稚型”可能涉及不同领域的解释，需结合上下文具体理解。以下是主要方向的拆解：

一、心理学视角：幼稚型人格的部分表现

在心理学中，幼稚型人格指成年后仍保留儿童化思维或行为模式的特征。若强调“部分幼稚型”，可能指个体在特定方面表现出不成熟倾向，而非全面性幼稚。主要表现包括：

情感依赖与逃避责任：面对压力时推脱责任，依赖他人解决问题。
自我中心性：缺乏同理心，优先满足自身需求，忽视他人感受。
社交能力不足：沟通方式简单直接，难以处理复杂人际关系或矛盾。

二、医学领域：幼稚型子宫的病理特征

“幼稚型”在医学中特指生殖系统发育异常，如幼稚型子宫，表现为子宫体积显著小于正常，可能伴随月经异常或不孕。其成因包括：

先天因素：胚胎期生殖器官发育受阻。
激素水平异常：雌孕激素分泌不足导致子宫无法正常成熟。

三、词语本义解析

“幼稚”原指儿童的天真状态，后引申为思想或行为不成熟，具体含义包括：

年龄层面：未成年的孩童（如“幼稚园”）。
认知层面：缺乏深度思考，仅关注表面现象（如“想法幼稚”）。

总结建议

若需进一步明确“部分幼稚型”的具体指向，建议结合使用场景判断：

心理学讨论：关注情感、责任承担等特定行为模式。
医学诊断：需通过妇科检查确认子宫发育情况。
日常用语：多用于形容思维简单或缺乏社会经验。