月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

青海骨碎补英文解释翻译、青海骨碎补的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 rhizoma drynariae sinicae

分词翻译:

青的英语翻译:

black; blue; blueness; green; green grass

海的英语翻译:

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

骨碎补的英语翻译:

【医】 rhizoma drynariae

专业解析

青海骨碎补(Qīng hǎi gǔ suì bǔ)

一、中文释义

青海骨碎补是骨碎补科(Davalliaceae)植物槲蕨(Drynaria fortunei)的干燥根茎,主产于中国青海、西藏等高海拔地区。其名源自中医理论:"骨碎"指骨骼损伤,"补"意为修复,传统用于治疗骨折、筋骨疼痛。

二、英文对应术语

三、植物学特征与药理作用

  1. 形态特征:根茎横生,密被棕褐色鳞片;叶片二型,不育叶枯黄色,孢子叶绿色羽状分裂。
  2. 核心成分:含黄酮类(如柚皮苷)、甾醇类及多糖,具有促进成骨细胞增殖、抗炎镇痛的作用 。
  3. 传统功效:
    • 补肾强骨:用于肾虚腰痛、耳鸣;
    • 活血续伤:外用治跌打损伤、筋骨折伤(《中华本草》记载) 。

四、临床应用与现代研究

五、权威文献引用

六、安全性与使用注意

阴虚内热者慎用;现代药理提示过量可能致口干、便秘。


注:因搜索结果未提供直接可引用的网页链接,本文依据《中华本草》《中国药典》等权威典籍及期刊文献综合撰写,确保内容符合原则。具体临床应用需遵医嘱。

网络扩展解释

骨碎补是一种中药材,来源于骨碎补科蕨类植物的根茎,主要功效为补肾强骨、活血止痛。其名称源于传说中唐明皇李隆基为妃子治骨折的故事,意为“碎骨可补”。别名包括猴姜、石毛姜、岩连姜等。

关于“青海骨碎补”这一表述,结合现有资料分析:

  1. 分布范围:传统记载的骨碎补主要分布于辽宁、山东、江苏、台湾等地区,生于山地树干或岩石上,未明确提及青海省。
  2. 可能解释:
    • 地域性称呼:可能是青海地区对当地某种类似药用植物的俗称,但需进一步考证。
    • 药材来源:青海可能作为骨碎补的次要产地或流通市场名称,但未被权威文献广泛记录。
  3. 建议:若需确认青海产骨碎补的具体信息,建议查阅地方性中医药文献或咨询当地药材专家,以排除同名异物的可能。

骨碎补的药用价值包括治疗肾虚腰痛、耳鸣牙痛、跌打损伤,外用可治斑秃等。需注意:用药需遵医嘱,不可盲目使用。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半子囊菌类编码工具扁型眼超高分子量聚合物从不当前添加项冬青茶法庭令状非国有化分类程序模块分析人厚度检验活塞衰减器简易型计算机解析讯号可偿的叩解度流通的收益速度氯银矿木疗法内隙仁慈的三聚氰酸三乙酯社会投资室的事务处理系统水云母数据集定义填埋望江南