部分软骨的英文解释翻译、部分软骨的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 subcartilaginous

分词翻译：

部分的英语翻译：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【计】 division; element
【医】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

软骨的英语翻译：

cartilage; gristle
【医】 cartilage; cartilagines; cartilago; chondr-; chondri-; chondro-
gristle

专业解析

在汉英词典中，“部分软骨的”对应的英文翻译为“partially cartilaginous”或“partly cartilaginous”。该术语用于描述生物体（尤其是人体）中某个结构仅由软骨组织构成一部分，而非完全软骨化或完全骨化的状态。例如，人体喉部的甲状软骨和环状软骨在发育过程中呈现部分软骨与部分骨化的特征。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》的定义，软骨（cartilage）是一种坚韧的结缔组织，而“部分软骨的”特指在特定解剖结构中软骨与其他组织（如骨或纤维组织）共存的现象。这一概念常见于胚胎发育学及成人骨骼系统的动态平衡研究中。

世界卫生组织（WHO）解剖学术语数据库指出，该术语在临床医学中的应用包括：描述肋骨连接处的肋软骨（costal cartilage）与胸骨结合的过渡区域，以及膝关节半月板的组织结构特征。这类混合型结构兼具柔韧性和支撑性，在运动系统中发挥重要作用。

权威医学教育平台Medscape的解剖学专栏强调，理解“部分软骨的”概念对骨科手术和影像学诊断具有实际意义。例如在MRI影像中，需准确区分完全骨化区域与残留软骨区域，以避免误诊。

网络扩展解释

"软骨"是人体或脊椎动物体内的一种特殊结缔组织，其含义和特性可从以下五个方面综合解析：

基本定义软骨由软骨细胞和软骨基质构成，具有半透明、弹性好的特性，颜色多为白色或乳白色。在胚胎发育阶段，它是构成骨骼系统的主要成分，随着成长逐渐被硬骨替代。
成年分布成年人仅保留部分软骨结构，主要存在于：

鼻尖与外耳廓（维持形状）
肋骨尖端（连接胸骨）
椎骨连接面（缓冲压力）
关节接触面（如膝关节半月板）

功能特性

缓冲减震：吸收运动冲击力（如膝关节软骨）
降低摩擦：使关节活动更灵活
支撑定型：维持鼻、耳等器官形态

生物进化特征低等脊椎动物（如鲨鱼）终生保留软骨骨骼，而高等脊椎动物仅在胚胎期以软骨为主，后期骨化成硬骨。
文学意象唐代诗人张祜曾用"软骨仙蛾"形容舞者柔美的体态，赋予软骨以美学意象。

需要说明的是，中提到的"鲟鱼和板鳃鱼类终生保留软骨"属于生物进化特例，而人类软骨主要承担功能性作用。关于软骨损伤修复等临床应用信息，建议咨询专业医疗机构。