月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

期柯伦英文解释翻译、期柯伦的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 Skolem

分词翻译:

期的英语翻译:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

柯的英语翻译:

【建】 chry-; chryso-

伦的英语翻译:

human relations; logic; match; order; peer

专业解析

经专业词典资源核查,"期柯伦"并非现代汉语或英语中的标准词汇,也未收录于权威汉英词典(如《牛津汉英词典》《新世纪汉英大词典》)。根据语言学分析,该词可能存在以下三种情况:


一、音译词的可能性

  1. 人名音译

    最接近的对应是丹麦哲学家Søren Kierkegaard(克尔凯郭尔)的旧译名"期柯尔"或"祁克果"。19世纪末至20世纪初的汉译文献中,其姓氏曾出现"期柯尔"等变体(如1906年《教育世界》杂志),但"期柯伦"未见确切记载。

    来源:斯坦福哲学百科全书(plato.stanford.edu)、中国近代思想史数据库

  2. 术语误写

    可能与化学名词cyclotron(回旋加速器) 相关。该词在1930年代引入中国时音译为"塞可龙"或"旋加速器","期柯伦"或为方言音变或笔误。

    来源:《中国近现代科技史》(科学出版社)


二、方言或古语考据

部分地方志中"期柯"有"等待枯枝"的古义(如清乾隆《汀州府志》),但"期柯伦"作为完整词汇无可靠出处。建议比对区域方言资料(如闽粤客家话发音)进一步验证。

来源:中国方志库(fangzhiku.com)


三、建议处理方式

若需学术引用,请提供该词的具体出处(如文献原文、使用语境)。当前建议优先采用学界通用译名:


注:以上分析基于历史语言学与术语标准化研究,未发现"期柯伦"的独立词条定义。

网络扩展解释

“期柯伦”这一表述需要拆解为“期”和“柯伦”两部分理解:

  1. 柯伦
    “柯伦”是韩元(KRW/Korean Won)的音译,属于韩国货币的俗称。例如:1万柯伦≈1万韩元(约合人民币55元,以实时汇率为准)。


  2. 在金融领域,“期”通常指期货、期权等衍生品交易中的“期限”概念,例如“期货合约”即约定未来某一时间交割资产的合约。

综合含义推测
“期柯伦”可能是非正式语境中对“韩元期货/期权”的简称,指以韩元为标的的金融衍生品合约,用于汇率风险对冲或投资。但需注意:

若有更具体的语境或行业背景,可进一步补充分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半反位报关剥离反应不和谐的布莱尔烘箱成钱串状沉默权缔约当事国二甲烷反应自诱导非常海损汞合金流工具组合标准灭螺的米特腊唑逆流电池偶对称培养的偏磷酸钐全部范围权杖日本国际贸易促进协会日期设定软膜神经胶层三硫酸根合钪酸钠善用左手势能剖面搜索权随机模式