非常海损英文解释翻译、非常海损的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 extraordinary average

分词翻译：

非常的英语翻译：

very; extraordinary; greatly; highly; in the extreme; rare; special; super
unusual

海损的英语翻译：

【经】 marine loss; sea damage

专业解析

"非常海损"（General Average）是海上保险领域的专业术语，指在航海运输过程中，为了解除船舶、货物等共同危险，船长或承运人有意采取的合理牺牲或额外费用，需由受益各方按比例分摊的损失制度。其核心特征包括三个要件：

1. 共同危险的真实性：船舶与货物必须面临现实且紧迫的威胁，例如船舶搁浅、火灾或恶劣天气导致的沉没风险；
2. 措施的故意性与合理性：牺牲行为（如抛货）或费用支出（如雇佣拖轮）必须经过主动决策且符合最小损失原则；
3. 损失的特殊性：该损失不属于正常运营范围，例如为灭火导致货物湿损属于非常海损，而常规装卸损耗则不属于。

国际海事实践中，非常海损的认定及分摊规则主要依据《约克-安特卫普规则》（York-AntwERP Rules），该文件被全球90%以上的提单条款引用。在中国，《海商法》第十章第193-203条也明确了共同海损的申报、理算程序及各方权利义务。

权威参考来源：

• 国际海事委员会《约克-安特卫普规则》2023年修订版
• 《中华人民共和国海商法》（全国人大常委会颁布）
• 伦敦保险协会《协会货物条款》（ICC 2020）

网络扩展解释

根据现有资料分析，“非常海损”并非国际海运保险或法律领域的标准术语。结合搜索结果中的相关概念，可能存在以下两种解释方向：

一、可能的误解场景

1. 术语混淆：用户可能将会计领域的“非常损失”与海损概念混淆。提到“非常损失”指因管理不善、盗窃或法律处罚导致的非正常损失，属于企业财务术语，与海运风险无关。
2. 表述误差：可能是“特殊海损”或“非典型海损”的口语化表达，但国际海运保险中未收录该分类。

二、标准海损分类参考 根据权威资料，海损主要分为：

1. 按损失程度

   • 全部损失：实际全损（货物完全灭失）或推定全损（修复费用超过货物价值）
   • 部分损失：货物部分损坏

2. 按责任划分

   • 共同海损：为保全船货共同安全主动作出的牺牲（如抛货），损失由各方分摊
   • 单独海损：仅由受损方自行承担的意外损失（如暴雨导致货物浸水）

建议：如需进一步了解特殊场景下的损失认定，可参考《约克-安特卫普规则》或具体保险条款。若涉及实际案例，请提供更多上下文以便精准分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】