电位英文解释翻译、电位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 potential

例句：

电路中的一个参考点，该点电位作为标称的零电位，其它所有电位均相对于该点而定。经常，但并非总是，将该点直接连接到地。作为动词，指连接到地线上的过程，也称作接地。
A point considered to be at nominal zero potential and to which all other potentials in the circuit are referred, often, but not always, connected to the actual surface of the earth; as a verb to connect to a ground. Also called earth.
电（子）之所以流动，是因为干电池上正负两端上的电的状况有差别所致，对于这种差别，我们称之为“电位差”。
The difference in the electrical condition of the terminals "+" and "-" of the dry cell which tends to make electricity flow we describe as a difference of electrical potential.
欧姆电阻单位，一段导体两端的电位差为伏特时产生一安培电流，那么这段导体的电阻就等于欧姆
A unit of electrical resistance equal to that of a conductor in which a current of one ampere is produced by a potential of one volt across its terminals.

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

位的英语翻译：

digit; location; place; potential; throne
【计】 D
【化】 bit
【医】 P; position
【经】 bit

专业解析

在汉英词典视角下，"电位"（diàn wèi）的物理学术语对应英文为"electric potential"，指电场中某点单位正电荷所具有的电势能，反映电场做功能力的标量物理量。其核心定义与特性如下：

一、基础定义

物理本质
电位描述静电场中某点能量的相对高低，数值等于将单位正电荷从参考点（通常取无穷远处或大地）移至该点时电场力所做的功。单位为伏特（Volt, V），公式为：

$$

V = frac{U}{q}

$$

其中 ( U ) 为电势能，( q ) 为电荷量。
汉英对照
- 中文术语：电位（电势）
- 英文术语：Electric Potential
- 关键区别：中文"电位"多用于工程领域（如电路分析），"电势"更常见于物理理论表述，但两者本质相同。

二、核心特性

相对性与参考点
电位是相对量，需选定零电位参考点（如电路中的"接地"）。任意两点间电位差即为电压（Voltage），驱动电荷定向移动。
标量场性质
电位在空间中构成标量场，其负梯度等于电场强度：

$$

vec{E} = - abla V

$$

这一关系简化了电场计算。

三、应用场景

电路分析
电位差（电压）是电路工作的驱动力，用于分析电流方向与能量分配，如基尔霍夫电压定律（KVL）。
生物电现象
细胞膜内外电位差（膜电位）维持神经信号传导与肌肉收缩，如静息电位（-70 mV）与动作电位（+30 mV）。

权威参考来源

《牛津英汉双解物理学词典》
定义电位为"电场中某点的电势能每单位电荷的量"，强调其与电场强度的微分关系。
《中国大百科全书·物理学卷》
明确区分"电位"与"电势"的工程与理论使用语境，指出两者在库仑定律与麦克斯韦方程中的统一性。
IEEE电气工程术语标准（IEEE Std 100）
将"electric potential"列为电路理论基础量，规范其在电力系统与电子技术中的测量标准。
PubMed Central生物医学文献
阐释膜电位在神经元兴奋性中的离子机制，引用霍奇金-赫胥黎模型（Hodgkin-Huxley model）。

网络扩展解释

电位（Electric Potential），又称电势，是描述电场中某点能量特性的物理量，表示单位正电荷在该点具有的电位能。以下从多个角度详细解释：

1. 基本定义

电位用符号 ( V ) 表示，单位为伏特（V）。其定义为：电场中某点的电位等于将单位正电荷从无穷远处（参考点）移动到该点时，电场力所做的功。数学表达式为： $$ V = frac{U}{q} $$ 其中 ( U ) 是电荷 ( q ) 在该点的电位能。

2. 电位差（电压）

电位差是两点之间的电势差异，即电压 ( Delta V = V_A - V_B )，表示电荷从A点移动到B点时电场力做功的能力。公式为： $$ Delta V = frac{W}{q} $$ 其中 ( W ) 是电场力对电荷 ( q ) 做的功。

3. 点电荷电位的计算

单个点电荷产生的电位公式为： $$ V = k frac{Q}{r} $$ 其中：

( k ) 是库仑常数（( 8.988 times 10 , text{N·m}/text{C} )）
( Q ) 是电荷量
( r ) 是到电荷的距离

多个电荷的电位满足叠加原理，即各电荷电位的代数和。

4. 电位与电场的关系

电位是标量，而电场强度 ( E ) 是矢量。两者关系为： $$ E = - abla V $$ 即电场强度是电位的负梯度，方向指向电位下降最快的方向。

5. 实际应用

电路中的电压：驱动电流流动的动力源，如电池提供电位差使电子移动。
等势面：电位相同的点构成的面，电场线垂直于等势面。
生物电现象：如神经细胞膜内外的电位差（静息电位约-70mV）。

类比理解

可类比重力势能：电位类似“高度”，电位差类似“高度差”，电场力做功类似“物体因高度差下落释放能量”。例如，水位差驱动水流，电位差驱动电荷流动。

若有进一步疑问（如电位与电势能的区别、接地的作用等），可提供具体方向继续补充。