月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汽缸罩英文解释翻译、汽缸罩的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 cylinder jacket

相关词条:

1.cylindercowl  

分词翻译:

汽缸的英语翻译:

cylinder
【机】 air cylinder; cylinder; steam cylinder

罩的英语翻译:

cover
【化】 cage; cap; lid
【医】 shield

专业解析

汽缸罩(cylinder head cover)是内燃机关键防护组件,其核心功能为密封气缸顶部并保护配气机构。根据机械工程学定义,该部件主要承担以下技术特性:

  1. 结构密封性

    作为气缸盖总成的外层保护壳,通过耐高温橡胶垫片(cylinder head gasket)实现油气密封,防止润滑油外泄。美国汽车工程师学会(SAE)技术报告指出,现代设计需承受-40℃至150℃的热循环考验。

  2. 材料工程特性

    主流产品采用ADC12铝合金压铸成型或玻璃纤维增强聚合物(GFRP),前者具备2.7g/cm³密度和160MPa抗拉强度,后者能降低30%部件重量。德国DIN 725标准特别规定其表面需进行阳极氧化处理。

  3. 动态防护功能

    涵盖凸轮轴(camshaft)、气门挺杆(valve lifter)等运动组件的防尘保护,同时通过内部导油槽实现凸轮轴轴承的强制润滑。根据清华大学《内燃机原理》教材,该结构可降低发动机噪音12-15分贝。

  4. 维护诊断接口

    多数设计集成机油加注口和PCV阀门连接端口,符合ISO 15500-2关于燃油系统密封性的国际规范。宝马N52发动机技术手册显示,其气门室盖集成式油气分离器效率达97%以上。

网络扩展解释

气缸盖罩(俗称汽缸罩)是发动机的重要部件,主要安装在气缸盖上方,承担多重功能,具体作用如下:

一、密封与防护

气缸盖罩通过紧密覆盖气缸盖,形成封闭空间,防止机油泄漏,同时隔绝外部灰尘、湿气等污染物进入发动机内部,确保内部润滑系统的清洁性。

二、机油管理

  1. 油雾冷凝回流:发动机运行时,气缸盖罩的冷内表面会冷凝油雾,使机油液滴回流至油底壳,减少机油损耗。
  2. 曲轴箱通风:通过内部挡油板或过滤器,平衡曲轴箱压力并过滤空气中的机油颗粒,防止机油进入进气道污染系统。

三、便捷维护设计

气缸盖罩通常设计有机油加注口(简单通孔或复杂注油管结构),方便日常机油补充和维护操作。

四、总结

气缸盖罩不仅是发动机的“保护罩”,还承担润滑系统管理、压力平衡等关键角色,直接影响发动机的寿命和运行效率。若需更详细技术参数,可参考汽车维修手册或品牌官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁形虫比卡菌素不全Ж财务征询意见表参数值产品战略成为粉末次相容的估价折旧法红海家畜鼠疫黄耆环状面的汇编器虚拟操作混杂遮没键控系统基节的竞投吉文氏法扩充问题量热分析连续式基床反应炉利润分配法莫罗氏结核菌素软膏脓疱性疱疹琼脂电泳太阳行星轮系未能出庭