气管造口术英文解释翻译、气管造口术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tracheostomy

分词翻译：

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

造口术的英语翻译：

【医】 neostomy

专业解析

气管造口术（Tracheostomy）是一种外科手术，通过在颈部气管前壁制造开口，建立临时或永久性的气道通路。该手术主要用于解决上呼吸道梗阻、长期机械通气或气道分泌物清除困难等情况。以下是详细解释：

一、术语定义与手术目的

汉英对照
- 中文：气管造口术
- 英文：Tracheostomy（由希腊词根"tracheia"（气管）和"stoma"（开口）组成）
- 手术目标：建立颈部气管与外界直接通气的通道，替代经鼻/口的气管插管。
医学定义
通过切开颈段气管前壁（通常在第2-4气管环处），植入气管套管以维持气道开放。与“气管切开术”（Tracheotomy）的区别在于，造口术强调形成永久性造瘘口，而切开术可能为临时操作。

二、核心适应症（权威临床指南）

根据世界卫生组织（WHO）及胸科学会联合声明，主要适用于：

上呼吸道梗阻：如喉癌、双侧声带麻痹、颈部外伤导致的气道狭窄。
长期机械通气：预计通气时间＞7-14天（如ICU患者），降低插管并发症风险。
气道保护：神经系统疾病（如肌萎缩侧索硬化症）致咳嗽反射减弱，需定期吸痰。
头颈部肿瘤治疗：放疗或手术前预防性建立气道通路。

三、手术关键步骤（基于外科操作规范）

体位与切口：患者仰卧位，肩部垫高，于环状软骨下方作水平或垂直切口。
气管暴露：分离颈前肌群，显露甲状腺峡部并牵拉或离断。
造口形成：切开第2-4气管环，插入带气囊的气管套管并固定。
术后管理：24小时内床旁备急救设备，定期清洁造口及更换套管。

四、权威参考资料

世界卫生组织（WHO）手术操作分类
ICD-11-PCS:气管造口术编码

梅奥诊所患者指南
Tracheostomy: Purpose & Procedure

《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》操作共识
气管切开术临床应用专家共识（2020版） DOI:10.3760/cma.j.issn.1673-0860.2020.01.001

五、注意事项

并发症：包括出血、皮下气肿、气管狭窄（发生率＜5%），需由经验医师操作。
替代方案：对短期通气需求（＜7天），首选经喉气管插管。
康复支持：术后需语言治疗师指导发声训练（如使用说话瓣膜）。

网络扩展解释

气管造口术（Tracheostomy）是一种通过外科手术在颈部切开气管并置入套管以建立人工气道的重要技术。以下是综合多来源信息的详细解释：

一、定义与目的

气管造口术通过在颈部切开皮肤及气管前壁，插入套管建立气道通路，使患者可直接通过套管呼吸。主要目的是：

维持呼吸道通畅：解除上呼吸道阻塞（如喉癌、异物阻塞等）；
辅助长期机械通气：减少经口插管对喉部的损伤，提高患者舒适度；
便于分泌物管理：通过套管吸除痰液，降低肺部感染风险。

二、适应症

手术适用于以下情况：

紧急抢救：中毒、昏迷、呼吸衰竭或严重颈部外伤导致的气道梗阻；
长期治疗需求：需超过10天机械通气、先天喉/气管畸形、神经肌肉疾病致吞咽障碍；
特殊病症：肥胖症睡眠呼吸暂停、腐蚀性物质吸入后气道损伤。

三、分类与术式

常规与紧急气管切开：根据病情缓急选择操作方式；
经皮扩张气管造口术（PDT）：微创技术，通过导丝引导置管，具有创伤小、耗时短的优势，尤其适合危重患者。

四、优缺点

优点：降低呼吸阻力，减少喉部损伤，改善患者舒适度及护理便利性；
缺点：可能引发造口感染、气管狭窄、气管-食管瘘等并发症。

五、禁忌症

包括张力性气胸、低血容量休克、未控制的心肌梗死等危急状态。

如需更详细的手术步骤或护理要点，可参考来源网页（如豆丁网手术图解、健康宣教文档）。