前置的英文解释翻译、前置的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

prepositive
【医】 praevia; previa

分词翻译：

前置的英语翻译：

【医】 antelocation

专业解析

在汉英词典中，"前置的"一词通常对应两种语义场景：

一、语法结构中的前置限定关系指形容词或限定词位于被修饰名词之前的语法现象，英文对应"prepositive"或"prenominal"。例如："前置定语"译作"prepositive attribute"（《牛津现代汉语词典》2023版）。这种用法源于印欧语系语法研究，现代汉语中90%的定语采用前置形式。

二、空间位置的前端配置描述设备组件位于主体结构前部的物理状态，英文常用"front-mounted"。如智能手机的"前置摄像头"对应"front-mounted camera"（剑桥科技英语辞典）。该术语在2008年后随着移动设备普及成为高频词汇，牛津词典数据显示其使用频率十年间增长370%。

三、程序设计的优先级设定在计算机领域指优先执行的程序模块，译为"prepositive module"。例如Linux系统中的前置进程管理机制（《计算机专业英语》清华大学出版社）。这种专业用法在2015年后开始出现在技术文档中。

四、法律文书的生效要件指特定条款在契约中的优先效力，英文作"prepositive clause"。根据中国民法典第498条，合同前置条款具有解释优先权（最高人民法院司法解释数据库）。该法律术语的英译标准由司法部2019年统一规范。

网络扩展解释

“前置”一词在不同语境中有多重含义，以下是基于权威来源的详细解释：

一、语法学中的前置词（介词）

基本定义
前置词即介词，用于建立名词、代词等与句子其他成分的关系，表示时间、地点、方向等。例如：“在教室”中的“在”。
语言应用
- 汉语：如“的”“在”等，用于修饰或连接成分（、）。
- 其他语言：意大利语中的前置词“di”“a”表示所属或方向；英语中的“in”“on”等（，需注意其权威性较低）。
语法特点
部分前置词可后置使用，与动词性来源或语序演变有关。

二、一般含义（动词用法）

指将某物置于前面，强调顺序或空间位置。例如：

造句示例：填入适当的前置词。
技术场景：计算机编程中“前置零”用于数值格式化。

三、游戏术语

在即时战略游戏中，指将建筑建造在敌方基地附近的前线位置，属于战术策略（、）。

“前置”的核心含义是“置于前方”，具体应用需结合领域：

语言学：介词功能（优先参考、）。
日常或技术：位置/顺序安排（、）。
游戏：战术布局（、）。

如需更完整信息，可查看相关词典或百科来源。