月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

供应价格表英文解释翻译、供应价格表的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 supply price scheduls

分词翻译:

供应的英语翻译:

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【经】 supply

价格表的英语翻译:

price list; tariff
【经】 list of of prices; pricing format

专业解析

供应价格表(Supply Price List)是商业活动中用于明确商品或服务定价信息的标准化文档。根据《现代汉英综合大词典》定义,该术语由三个核心要素构成:

  1. 供应(Supply):指向市场持续提供商品或服务的能力,包含生产规模、库存管理等要素
  2. 价格(Price):特指商品交易的货币计量标准,包含成本加成定价法公式:

    $$ P = (1 + m) times C $$

    其中P为定价,m为利润率,C为单位成本

  3. 表格化呈现(List):采用系统化排列方式展示不同规格产品的对应价格,通常包含产品编码、计量单位、最小起订量等字段

在国际贸易实务中,该文档需符合《国际贸易术语解释通则》(INCOTERMS 2020)对价格条款的规范要求,明确注明报价是否包含运输保险、关税等附加费用。商务部国际贸易经济合作研究院的案例库显示,完整的价格表应包含有效期条款和价格调整机制说明。

电子电气工程师协会(IEEE)标准建议,工业品供应价格表需标注符合ISO 9001质量管理体系认证的生产批次代码。对于跨境贸易,世界海关组织建议附加HS编码以明确商品归类。

网络扩展解释

“供应价格表”是一个复合词,需拆解为“供应价格”和“价格表”两部分理解:

一、供应价格

  1. 定义
    指商品流通环节中,供应商(如生产商或批发商)向采购方提供的价格,通常包括出厂价、批发价等。例如,物资部门向企业供应生产资料时采用的价格。

  2. 定价特点

    • 属于批发性质,利润水平一般低于零售价。
    • 历史上曾存在“以收抵支、收支平衡”的定价原则,仅覆盖流通成本,不计盈利。

二、价格表
指以表格形式系统列出商品价格信息的文件,用于指导采购或交易。例如办公用品清单及价格表,会综合不同品牌、规格的商品价格,便于用户根据需求筛选。

三、供应价格表的用途
结合两者含义,“供应价格表”即供应商提供的商品价格清单,通常包含以下内容:

其核心作用是帮助采购方快速对比供应商报价,优化采购决策。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

瓣炎包大小层布贴合机传教多处理机元件分解格尔德纳氏试验公称偏差谎语癖混凝水泵车加压热剂焊径向叶片警醒扩散电位链带过滤机两导体间的电容理想的离子栅学说露天模羟基三十一酸全体的洒尔佛散扫描轭山梗烷醇深厚的鼠李甘露糖苷所有格调节性虹膜麻痹外毗韧带