月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

前躯麻醉英文解释翻译、前躯麻醉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 preanesthesia

分词翻译:

前的英语翻译:

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

躯的英语翻译:

human body

麻醉的英语翻译:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

专业解析

前躯麻醉(英文:Preanesthesia)是指在进行手术或主要麻醉程序之前,对患者实施的初步药物干预或镇静状态。其核心目的是减轻患者的焦虑、恐惧感,并为后续的全身麻醉或区域麻醉创造更平稳的生理和心理条件,属于麻醉诱导前的准备阶段。

从汉英词典角度解析其详细含义:

  1. 核心定义与目的:

    • 中文释义:指在主要麻醉诱导之前给予的药物处理,旨在使患者镇静、减少焦虑、抑制呼吸道分泌物,并可能提供一定的镇痛和遗忘效果,为后续麻醉操作铺平道路。
    • 英文对应:Preanesthesia refers to the administration of drugs prior to the induction of anesthesia to provide sedation, anxiolysis, reduction of secretions, and sometimes analgesia and amnesia, facilitating a smoother induction process.
  2. 关键组成部分:

    • 镇静 (Sedation):使用药物(如苯二氮䓬类药物:咪达唑仑 Midazolam)使患者放松、嗜睡,降低紧张情绪。
    • 抗焦虑 (Anxiolysis):减轻患者对即将进行的手术和麻醉的恐惧和焦虑感。
    • 抑制腺体分泌 (Antisialagogue effect):使用抗胆碱能药物(如阿托品 Atropine 或格隆溴铵 Glycopyrrolate)减少口腔和呼吸道分泌物,降低误吸风险并保持气道通畅,尤其在需要快速诱导时。
    • 镇痛 (Analgesia):有时会给予小剂量镇痛药(如阿片类药物:芬太尼 Fentanyl)以减轻术前疼痛或为后续麻醉提供协同作用。
    • 遗忘 (Amnesia):部分药物(如咪达唑仑)可产生顺行性遗忘,使患者对麻醉诱导过程记忆模糊或缺失。
  3. 实施阶段与意义:

    • 前躯麻醉通常在患者进入手术室前(在病房或术前准备区)或刚进入手术室后、正式麻醉诱导之前进行。
    • 其意义在于优化患者状态,提高麻醉诱导的安全性、舒适度和效率,减少心血管反应(如高血压、心动过速),并为建立气道管理(如气管插管)创造更有利的条件。

权威参考来源:

网络扩展解释

关于“前躯麻醉”这一表述,可能存在术语混淆或拼写错误。结合搜索结果分析如下:

  1. 术语准确性核查
    根据的翻译记录,“前躯麻醉”对应的英文为“preanesthesia”。但医学领域更常见的规范术语是“前驱麻醉”或“预麻醉”,指在正式麻醉前通过药物或其他方法减轻患者焦虑或疼痛的初步处理。当前表述中的“躯”(身体)可能与“驱”(驱动/前期)存在混淆。

  2. 可能的实际含义
    若指手术前的麻醉准备阶段,则包含以下内容:

    • 术前评估患者身体状况(提到麻醉医生全程监护)
    • 使用镇静药物缓解紧张情绪
    • 局部麻醉辅助(如表面麻醉剂涂抹)
  3. 需注意的疑点
    目前权威医学资料(如、4)中均未明确使用“前躯麻醉”这一术语,建议核实是否为“椎管内麻醉”“区域麻醉”等相近概念,或具体麻醉方式(全身/局部)的前期步骤。

建议:在专业医疗场景中,建议使用规范术语如“术前麻醉准备”或“预麻醉”,并与主治医生确认具体操作流程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安全界保险现金解约值抽象语言系列穿小鞋戴顿沙门氏菌带缓冲器的网络单元地址达因大众安全无线电服务点火照明电脑辅助制造沸溢关节内韧带果糖甙酶海关估价还原电位假接合肌球蛋白机械等动作巨配分函数可充公的口外麻醉俚语的嘧啶亚硝脲屏蔽电机泵乳胶分析散运铜电离喂乳