前面英文解释翻译、前面的近义词、反义词、例句

英语翻译：

front; previous
【医】 facies anterior

分词翻译：

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

面的英语翻译：

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【医】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

专业解析

“前面”在汉英词典中主要有以下三层含义及用法：

1. 空间方位指物体或位置的正向部分，对应英文“front”或“ahead”。例如：“商店前面有一棵大树”可译为“There is a big tree in front of the store”。此用法常见于描述物理空间关系，强调视觉或方向上的优先位置（来源：《牛津汉英双解词典》）。

2. 时间顺序表示时间线中较早的阶段，对应英文“previous”或“earlier”。例如：“前面提到的观点需要进一步验证”可译为“The viewpoints mentioned earlier require further verification”。此释义多用于学术或正式文本的上下文衔接（来源：《剑桥学术汉英词典》）。

3. 序列排位指名单、队列中的优先次序，对应英文“preceding”或“above”。例如：“请参考前面的章节”可译为“Please refer to the preceding chapters”。该用法强调在连续体中的相对位置（来源：《柯林斯高阶汉英词典》）。

网络扩展解释

“前面”是一个方位名词，通常有以下几种含义和用法：

空间位置上的前方
指物体或位置朝向的方位，与“后面”相对。例如：
- “教室前面有一块黑板。”
- “他站在队伍的最前面。”
时间或顺序上的先发部分
用于表示时间较早或次序靠前的内容。例如：
- “这个问题前面已经解释过了。”（指之前讨论的内容）
- “请把答案写在横线前面。”（指文字或符号之前的位置）
引申为“未来”或“即将发生的事”
在口语中可表示接下来的事情。例如：
- “前面的路还很长，要坚持下去。”
- “前面有个转弯，小心驾驶。”
特定语境中的特殊含义
- 在文学或口语中，可能代指“前方区域”（如“前面是山区”）。
- 在交通场景中，指代“车辆行进方向的前部”（如“注意前面的行人”）。

常见搭配：

前面+的+名词（前面的路、前面的章节）
动词+前面（走在前面、提到前面）

若需更具体的语境分析，可以提供例句进一步说明。