热带地方的英文解释翻译、热带地方的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tropicopolitan

分词翻译：

热带的英语翻译：

torrid zone; tropic
【医】 torrid zone

地方的英语翻译：

place; local; district; province; region; room; space; tract
【法】 district; place; province; territory

专业解析

热带地方的（rèdài dìfāng de）是一个汉语形容词短语，用于描述与热带地区相关的事物或特征。从汉英词典角度解析如下：

一、术语定义与地理特征

核心含义
指地理上位于南北回归线之间（约23.5°N至23.5°S）的区域，具有高温、高湿、常年无霜等气候特点。其英语对应词为"tropical"（形容词），强调与热带气候、生态或文化的关联性。

来源：《现代汉语词典》（第7版）对“热带”的定义；《牛津高阶英汉双解词典》tropical 词条
气候与生态属性
热带地方的年均温超过18℃，降水丰沛，分干湿两季，孕育雨林、季雨林等独特生态系统。例如：

"热带地方的生物多样性占全球总量50%以上。"
来源：联合国环境规划署《全球生物多样性评估报告》

二、用法解析与搭配示例

语法功能
作定语修饰名词，结构为【热带地方的 + 名词】，例如：
- 热带地方的植被（tropical vegetation）
- 热带地方的习俗（tropical customs）

常见搭配

汉语短语	英语翻译	应用场景
热带地方的作物	tropical crops	农业、经济
热带地方的疾病	tropical diseases	医学、公共卫生
热带地方的海洋	tropical oceans	地理、生态研究

三、相关概念延伸

热带与亚热带区别：热带终年高温，亚热带（subtropical）存在短暂冬季。
文化关联：如热带地方的节日（巴西狂欢节）、建筑（高脚屋防潮）等。
来源：世界气象组织（WMO）气候分类标准；《人文地理学导论》

权威引用来源：

中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》. 商务印书馆.
United Nations Environment Programme. Global Biodiversity Outlook.
World Meteorological Organization. Climate Classification Systems.

网络扩展解释

热带地方指地球表面位于南北回归线之间（南北纬23°26′）的区域，占全球总面积的39.8%左右。以下是详细解释：

1.地理位置与形成原因

热带地区的核心特征是受太阳直射影响显著。赤道两侧的南北回归线范围内，太阳全年高度角大，部分地区一年有两次直射（如赤道附近），回归线上则有一次直射。这使得地表接收的太阳辐射量最大，导致终年高温。

2.气候特点

温度：全年平均温度高于16℃，昼夜温差常大于季节温差。
降水：多数地区降水丰沛，但分布不均，常分为干湿两季（如热带草原气候）或全年多雨（如热带雨林气候）。

3.生态与资源

热带地区因高温多雨的气候，拥有地球上最丰富的生态系统之一：

热带雨林：如亚马逊盆地、刚果盆地和东南亚雨林，生物多样性极高。
农业：盛产橡胶、咖啡、香蕉等经济作物，中国的海南、云南南部也属于热带农业区。

4.典型区域

包括南美洲亚马逊河流域、非洲中部、东南亚大部分地区，以及中国的海南岛、广东和云南南部。

补充说明

热带并非全为雨林，还包含草原（如非洲萨瓦纳）、沙漠（如撒哈拉南缘）等不同景观，气候类型多样。