月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

茜根酸英文解释翻译、茜根酸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 ruberythric acid; rubianic acid
【医】 ruberythric acid

分词翻译:

茜的英语翻译:

【建】 quinizarin

根的英语翻译:

base; cause; foot; origin; radix; root; source
【化】 radical
【医】 rad.; radical; radices; radix; rhizo-; root

酸的英语翻译:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

专业解析

茜根酸(Rubianic Acid),中文又称茜草酸或茜素酸,是从茜草科植物茜草(Rubia cordifolia)根部提取的一种天然有机酸。其英文对应术语为Rubianic Acid 或Munjistin(后者特指其酸性形式)。以下是详细解释:


一、化学本质与结构

茜根酸属于蒽醌类衍生物,化学名为1,3-二羟基-2-羧基蒽醌(1,3-Dihydroxy-2-carboxyanthraquinone)。其分子式为 $ce{C15H8O6}$,结构特征为蒽醌母核上带有羟基和羧基官能团,呈橙红色结晶,微溶于水,易溶于碱性溶液。

来源:《中药化学》(人民卫生出版社)


二、药理作用与用途

  1. 传统中药应用

    茜草根在中医中用于活血化瘀、凉血止血。茜根酸是其活性成分之一,通过抑制血小板聚集和调节微循环发挥功效。

  2. 抗炎与抗氧化

    实验研究表明,茜根酸可清除自由基,减轻氧化应激损伤,并对慢性炎症模型有抑制作用。

  3. 潜在抗肿瘤活性

    体外实验显示,茜根酸能诱导癌细胞凋亡,可能通过调控MAPK信号通路抑制肿瘤增殖。


三、汉英词典释义对照

中文术语 英文释义
茜根酸 Rubianic Acid: A natural anthraquinone carboxylic acid derived from madder root, with pharmacological effects including anti-inflammatory and antioxidant activities.
茜草根提取物 Madder Root Extract: Contains rubianic acid as a key bioactive component, used in traditional medicine for blood circulation regulation.

四、权威参考文献

  1. 中国科学院上海药物研究所. 《天然产物化学》. 科学出版社, 2020. 链接
  2. 国家药典委员会. 《中华人民共和国药典》2020年版一部. 中国医药科技出版社.
  3. Gupta, D. et al. (2018). "Rubianic acid modulates oxidative stress in hepatocytes." Journal of Ethnopharmacology, 215: 231-239. DOI:10.1016/j.jep.2017.12.012

五、安全性与注意事项

茜根酸长期大剂量使用可能导致肝肾负担,孕妇禁用。建议在专业医师指导下使用含茜草制剂。

来源:世界卫生组织(WHO)《草药安全指南》。

网络扩展解释

茜根酸是一种天然有机化合物,主要从茜草科植物(如茜草根部)中提取,以下是其详细解析:

  1. 化学属性

    • 分子式:C₂₅H₂₆O₁₃,分子量为534.47 。
    • 别名:英文名称为Ruberythric Acid或Rubianic Acid,法语中称为acide rubianique/rubérythrique 。
  2. 来源与应用

    • 传统上用于天然染料(如红色茜草色素),在医学领域也有研究应用,例如抗炎、抗氧化等潜在药用价值 。
  3. 其他特征

    • 作为苷类化合物,其结构包含糖苷键连接的苷元和糖基,可能与植物代谢及色素稳定性有关。

提示:关于牙根酸、大腿根酸等无关内容已过滤,若需了解相关健康问题,建议咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱克司射线也称为伦琴射线操作螺栓载荷沉船浮标存货成本的选择大孔环状窦单组分推进剂干着急很少应用僵颈热角膜葡萄肿角滞后酒石酸铁铵柯尼希斯-克诺尔乙酰苷合成篮板蓝光碱性蕊香红冷砂工场练音体操立誓庐舍弥漫圈明显的条件偏心动作蚍蜉乳腺石栅阴极电容饲料用段物听诊测音器同名物腿足肿胀