潜伏能英文解释翻译、潜伏能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 latent energy

conceal; dormancy; hide; latency; lie fallow; lie low; lurk
【医】 incubation; latency

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

在汉英词典视角下，“潜伏能”对应的英文术语为Latent Energy，指物质在发生相变（如固态到液态、液态到气态）过程中，吸收或释放的能量，而该过程中温度保持不变。其核心特征是能量以“隐藏”形式存储于物质内部结构变化中，而非表现为温度升降。以下是详细解释：

能量转换形式
潜伏能是物质分子间作用力变化所消耗或释放的能量。例如冰融化成水时，吸收的潜伏能用于破坏晶体结构而非升高水温，因此相变期间温度恒定。英文定义为："Energy absorbed or released during a phase transition without temperature change" 。
与显热（Sensible Heat）的区别
- 潜伏能：改变物态，温度不变（如蒸发、凝固）。
- 显热：改变温度，物态不变（如加热液态水升温）。

根据相变方向，潜伏能分为两类：

吸热过程
- 熔化潜热（Latent Heat of Fusion）：固体→液体（如冰→水，吸收334 kJ/kg）。
- 汽化潜热（Latent Heat of Vaporization）：液体→气体（如水→蒸汽，吸收2260 kJ/kg）。
放热过程
- 凝固潜热：液体→固体（如水→冰）。
- 凝结潜热：气体→液体（如蒸汽→水）。

注：当前中文术语“潜伏能”在学术文献中更常以“潜热”（Latent Heat）表述，二者在工程与物理领域可视为同义。

“潜伏”一词的基本含义是隐藏或埋伏，指人或事物隐匿在不易察觉的位置，伺机行动。以下是结合“潜伏能”这一组合词的具体解释：

潜伏（qián fú）
- 本义：指隐匿行踪或暂时不显露状态，常见于军事、自然现象等领域。例如《三国志》中提到的“大兵潜伏于阜陵”。
- 引申义：可形容抽象事物的潜在性，如“梦想潜伏在心底”。
- 近义词：埋伏、暗藏、隐匿；反义词：暴露。
“能”的补充含义
“潜伏能”中的“能”通常指能力或潜在能量。结合语境，该词可能表示事物在潜伏状态中具备的潜在爆发力或发展可能性。

在股票技术分析中，“潜伏能力”指股票长期处于低位或横盘整理后，突然突破上涨的潜力。这一概念需结合历史走势、成交量等指标综合评估。

若需进一步了解“潜伏能力”在金融领域的具体分析方法，可参考股票技术论坛的专业讨论。