前冲英文解释翻译、前冲的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 propulsion

分词翻译：

前的英语翻译：

former; forward; front; preceding; priority
【医】 a.; ante-; antero-; fore-; pro-; proso-; ventri-; ventro-

冲的英语翻译：

charge; clash; rinse; rush
【机】 buck

专业解析

"前冲"在汉语中是一个复合词，其含义需结合"前"（forward）和"冲"（charge, rush）的字义理解。根据汉英词典释义及实际应用场景，其核心含义与英文对应如下：

一、核心释义

1. 物理运动方向

   指物体或人体向正前方快速移动或突进的动作，对应英文"forward rush" 或"charge forward"。

   例：运动员带球前冲突破防线 → The athlete charged forward with the ball to break through the defense line.

2. 力学与工程术语

   在机械工程中特指机构（如发动机活塞）向特定方向推进的力或行程，译为"forward stroke" 或"advance stroke"。

   例：四冲程发动机的前冲与回冲循环 → The forward and return strokes in a four-stroke engine cycle.

二、引申义与专业场景

1. 军事与体育战术

   表示主动进攻的战术动作，强调速度和冲击力，英文用"frontal assault" 或"offensive thrust"。

   例：步兵发起前冲占领高地 → Infantry launched a frontal assault to occupy the high ground.

2. 生理学与神经科学

   描述肌肉收缩或神经信号传递的定向推进，译为"anterograde propulsion"（如胃肠道蠕动）或"anterograde transport"（神经元内物质运输）。

参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版）对"冲"的释义："快速向前闯"；"前"指方位或次序在先。
2. 《牛津英汉双解词典》中"charge"词条："to rush forward in attack"（进攻性前冲）。
3. 机械工程术语标准《GB/T 16901-2020》对机构运动方向的分类定义。

网络扩展解释

“前冲”是一个多义词，具体含义需结合语境理解：

1. 物理动作 指身体或物体快速向前移动的动作，如短跑运动员的冲刺、车辆加速等。

2. 武术/格斗术语 在搏击运动中表示突然向前突进攻击对手的战术动作。

3. 军事用语 特指士兵发起冲锋的作战指令，如“全体前冲突破防线”。

4. 医学现象 描述帕金森病患者特有的“慌张步态”，表现为小步快走难以止步。

5. 方言用法 部分地区方言中可表示“抢先行动”，如“他前冲一步把机会占了”。

由于该词存在跨领域多义性，建议提供具体使用场景（如出现在体育报道、医学文献或小说对话中），以便获得更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白藜半天饱经风霜苯酰胺桂胺裁判要旨彩印吹风的初生分生组织粗结晶糖碘Ｉ２电偶极辐射反除运算分批流量改铸巩膜上层坏话的甲氯醛脲交感性上睑下垂金布尔标签疾言厉色均匀断面麦角糖甙霉菌所致的三读会刷白探究反应特殊臭气嫌恶同素异形胶体推卸