奇英文解释翻译、奇的近义词、反义词、例句

英语翻译：

astonish; odd; queer; rare; strange; surprise
【医】 azygos

整个晚上的事似乎如梦幻般令人惊奇。
The whole evening seems strangely unreal.
很奇怪，我上火车前，竟然没有人查看我的车票。
It was strange that nobody inspected my ticket before I got on the train.
有一个离奇的故事一直流传着。
A strange story has been going round.
水把岩石侵袭得奇形怪状。
The water had sculptured the rocks into strange shapes.
真希奇，这个月多给我钱了。
By some strange freak mistake, I was overpaid this month.
很奇怪他们改变了计划，但我觉得没有什么用处。
Their change of plan is strange but I don't think it's significant.
大洋深处生活着奇异的生物。
Strange creatures live in the profound depths of the ocean.
他有一些很奇怪的政治信念。
He has some pretty strange political ideas.

"奇"在现代汉语中具有多维度语义特征，其词性转换与语境适应性体现了汉语词汇的灵活度。根据《现代汉语词典（第7版）》和《新世纪汉英大词典》，该字的语义体系可作如下解析：

一、词性转换体系

形容词性（qí）
- 核心义项：异乎寻常（extraordinary）
- 扩展义项：出人意料（unexpected）
- 专业术语：数学奇偶性（odd number）
动词性（qí）
- 使动用法：令人惊奇（to surprise）
- 意动用法：认为特殊（to regard as peculiar）

二、专业语义扩展

数学领域（jī）
- 数论概念：与"偶"相对，指不可被2整除的整数（odd）
- 函数分类：奇函数（odd function）需满足f(-x) = -f(x)
军事术语（jī）
- 古代兵法：与"正"配合的战术部署（irregular tactics）
- 现代应用：非对称作战理论（asymmetric warfare）

三、文化语义关联

哲学范畴
- 《周易》系统："奇门遁甲"中的占卜体系（esoteric divination）
- 道家思想："奇正相生"的辩证法则（dialectical unity）
文学修辞
- 叙事手法：制造情节突转（plot twist）
- 审美标准："奇崛"风格在唐宋古文运动中的演变

主要参考资料：

“奇”是一个多音多义汉字，主要分为以下两种读音及含义：

如需更完整的释义或例句，可参考《说文解字》《山海经》等古籍。