月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

国际专利公约英文解释翻译、国际专利公约的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 international convention on patents

分词翻译:

国际的英语翻译:

international
【计】 internation

专利的英语翻译:

patent
【化】 patent
【经】 monopolization; monopolize; patent

公约的英语翻译:

convention; joint pledge; pact
【经】 pact

专业解析

国际专利公约(通常指《专利合作条约》,Patent Cooperation Treaty, PCT)是由世界知识产权组织(WIPO)管理的国际条约,旨在简化在多国申请专利的程序。以下是详细解释:


一、术语定义与核心目标


二、公约运作机制

  1. 国际阶段

    • 国际检索:由指定机构(如中国国家知识产权局、欧洲专利局等)出具专利检索报告,评估新颖性与创造性。
    • 国际公布:申请内容在提交后18个月公开于WIPO数据库。

      来源:PCT实施细则第16条

  2. 国家阶段

    • 申请人需在优先权日起30个月内(部分国家延长至31个月),将国际申请转入目标国家进行实质审查与授权。

      来源:PCT条约第22条


三、权威数据与影响力


四、关键优势


结论:PCT体系是专利国际化的重要工具,通过标准化流程为创新者提供高效、经济的多国专利保护路径。详细条款见WIPO官网

网络扩展解释

关于“国际专利公约”的解释如下:

一、概念定义

“国际专利公约”并非单一公约名称,而是对涉及专利保护的国际条约的统称,主要包括以下核心公约:

  1. 《保护工业产权巴黎公约》(Paris Convention)
    简称《巴黎公约》,1883年签订,是最早且最基础的国际工业产权保护公约。其核心原则包括:

    • 国民待遇原则:成员国需给予其他成员国国民同等专利保护;
    • 优先权原则:首次申请后12个月内,可在其他成员国主张优先权。
  2. 《专利合作条约》(PCT)
    1970年通过,旨在简化跨国专利申请流程。申请人通过单一PCT申请可同时在152个缔约国(截至2024年)进入国家审查阶段,减少重复程序。

  3. 《欧洲专利公约》(EPC)
    地区性公约,允许通过单一申请在38个欧洲国家获得专利权。其审批流程统一,授权后需在指定国家生效。

二、公约功能与区别

公约名称 适用范围 主要作用
《巴黎公约》 全球(177国) 确立专利保护基本原则
PCT 全球(152国) 简化多国专利申请流程
EPC 欧洲地区 统一欧洲专利申请与审批程序

三、国际专利保护的意义

这些公约共同构建了全球专利保护框架,促进技术创新和跨境商业化。例如,中国2024年通过PCT提交的专利申请量已连续5年居全球首位。企业可根据目标市场选择公约组合,例如通过PCT进入多国,或通过EPC覆盖欧洲市场。

提示:如需申请国际专利,需注意评估目标国家、翻译要求及维护成本。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】