月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

葡萄英文解释翻译、葡萄的近义词、反义词、例句

英语翻译:

grape
【医】 grape; staphylo-; Vitis vinifera

相关词条:

1.muscadine  2.scuppernong  3.grapes  4.Vitisvinifera  5.vine  

例句:

  1. 他为我从藤上剪下了一些葡萄
    He cut some grapes for me from the vine.
  2. 她把葡萄放到一个大盘子上。
    She put the grapes onto the platter.
  3. 【谚】狐狸吃不到葡萄,就说葡萄酸。
    "The grapes are sour", as the fox said when he could not reach them.
  4. 他剪下一串葡萄招待我们。
    He cut off a bunch of grapes to entertain us.
  5. 葡萄酒是用葡萄酿成的。
    Wine is made from grapes.
  6. 北美的气候是世界上最适合野生葡萄生长的。
    North America has the world's best climate for wild grapes.

专业解析

葡萄(pú táo / grape)是一种广泛栽培的藤本浆果植物及其果实,具有多重定义与文化内涵。根据《现代汉语词典》(第七版)与牛津英语词典(Oxford English Dictionary)的交叉释义,其核心含义可归纳为以下四部分:

  1. 植物学定义

    葡萄(Vitis vinifera)属于葡萄科葡萄属木质藤本植物,原产于欧亚大陆,现全球温带地区广泛种植。其果实呈球形或椭圆形,果皮颜色包含绿色、紫色、黑色等,果肉多汁含糖量高,主要用于鲜食、酿酒或制干。成熟期果实含葡萄糖、果糖及多种有机酸,兼具食用与药用价值。

  2. 文化象征意义

    在中国传统文化中,葡萄因多籽特性被赋予"多子多福"的吉祥寓意,常见于绘画与装饰艺术。唐代诗人王翰《凉州词》"葡萄美酒夜光杯"印证其在饮食文化中的重要地位。西方文化中,葡萄藤象征丰收与生命力,希腊神话中更与酒神狄俄尼索斯相关联。

  3. 产业经济价值

    根据农业农村部《2023年中国葡萄产业发展报告》,我国葡萄种植面积达78.5万公顷,鲜食与酿酒用品种比例约为7:3。赤霞珠(Cabernet Sauvignon)、巨峰(Kyoho)等为主要栽培品种。葡萄酒酿造工艺中涉及发酵公式:

    $$ C6H{12}O_6 rightarrow 2C_2H_5OH + 2CO_2 $$

  4. 扩展词汇关联

    英语中衍生出"grapevine"(葡萄藤;小道消息)、"sour grapes"(酸葡萄心理)等短语。汉语方言区存在"提子"(无籽葡萄)、"马奶子"(长椭圆形品种)等地域性称谓。

网络扩展解释

葡萄是一种多年生落叶藤本植物及其果实的统称,其含义可从以下几个方面解析:

一、基本定义

葡萄(学名:Vitis vinifera L.)属于葡萄科葡萄属,果实成串生长,呈球形或椭圆形,味酸甜多汁,既可鲜食,也可制干、酿酒。该词在汉语中既可指植物本身,也可特指其果实。

二、植物学特征

  1. 形态:小枝圆柱形具纵棱纹,叶掌状分裂或卵圆形,圆锥花序开黄绿色小花。
  2. 分布:原产亚洲西部,现全球95%栽培于北半球,中国主产区包括新疆、甘肃、山西等地。
  3. 历史:植物化石发现于第三纪地层,证实其至少200万年前已广泛分布于欧亚大陆。

三、用途与价值

四、文化延伸

葡萄在文学中常象征丰收与美好,如唐代诗人唐彦谦以“珠帐夜不收,月明堕清影”描绘其意境。此外,葡萄藤在西方文化中与酒神崇拜相关联。

注:如需了解具体品种分类(如酿酒葡萄与鲜食葡萄的区别),可参考和中的详细说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变换程序执行残杀者川流不息堆满锇的法律注释汇编房地产估价防火剂分析技术分支开关设定感光性卤化物国际航运立法煌绿兰内龙格氏孔链路调度程序缭绕鳞翅类热狂赊帐买卖十九烷基石蜡液剂收款日记帐双生子佯谬属地原则诉讼方式讨钱提升技术同时接种