同时接种英文解释翻译、同时接种的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 simultaneous inoculation

at one time; at the same time; contemporary; meanwhile; simultaneously
【医】 simul

inoculate; inoculation
【化】 inoculation
【医】 inculturing; inoculate; inoculation; seed; vaccinate; vaccination

"同时接种"在预防医学领域指在同一时间段内对个体施行两种或多种疫苗的联合接种。根据世界卫生组织免疫策略咨询专家组（SAGE）的定义，这种接种方式需满足三个核心条件：使用不同注射器在不同解剖部位注射、疫苗组合符合国家免疫规划要求、接种间隔未超过24小时。

该接种模式在临床应用中有两个主要场景：其一是常规免疫规划中不同疫苗的联合接种，如婴儿6月龄时同时接种百白破疫苗和乙肝疫苗；其二是应对突发公共卫生事件时的应急接种，例如流感季期间对高危人群同步接种流感疫苗与肺炎球菌疫苗。

美国疾病控制与预防中心（CDC）的疫苗安全数据链（VSD）监测系统显示，经批准的疫苗组合在同时接种时，免疫原性与单独接种无统计学差异。2021年发表于《新英格兰医学杂志》的多中心研究证实，新冠疫苗与其他常规疫苗同时接种未增加不良反应发生率。

中国疾病预防控制中心《预防接种工作规范》强调，实施同时接种需遵循三大技术准则：使用不同注射器在不同肢体部位注射、疫苗稀释液不得混合使用、接种人员需接受专项培训。特殊人群如免疫功能低下者，建议参照《中华预防医学杂志》发布的专家共识进行风险评估。

需要注意的是，活疫苗与非活疫苗的配伍禁忌仍是临床关注重点。世界卫生组织疫苗立场文件建议，黄热病疫苗与其他活病毒疫苗若未同时接种，应间隔至少4周。这种规范操作已纳入全球疫苗安全咨询委员会（GACVS）的质量控制体系。

根据权威医学资料，"同时接种"是指在同一次接种过程中，为同一个体在不同部位或通过不同途径接种两种及以上疫苗的行为。以下是具体解析：

一、核心定义指同一接种对象在一个自然日内，在不同解剖部位或通过不同途径（如口服与注射）接种多种疫苗。需要特别注意：

二、技术要点

三、注意事项

四、科学依据免疫系统具备同时处理多种抗原的能力，T淋巴细胞可通过不同受体识别多种抗原，理论上不会造成免疫干扰或显著增加不良反应风险。实际监测数据显示，规范操作下不良反应发生率与单种疫苗相当。

五、分隔要求 | 疫苗类型组合| 间隔要求 | |---------------------|------------------------| | 两种减毒活疫苗| 未同时接种则间隔28天 | | 灭活疫苗与任何疫苗| 无强制间隔要求 |

以上内容综合自国家卫生健康部门及免疫规划专业文件，具体实施请以当地接种机构指导为准。