不道德的契约英文解释翻译、不道德的契约的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 immoral contract

分词翻译：

不道德的英语翻译：

【法】 miscreancy

契约的英语翻译：

bargaining; bond; contract; covenant; deed; indent; indenture; obligation
pact; stipulation
【经】 agreement; agreements; bargain; compact; contract; deed; indenture
instrument; title deed

专业解析

在汉英法律语境中，“不道德的契约”（Immoral Contract）指违背社会公序良俗或伦理准则的协议。根据《中华人民共和国合同法》第52条，违反法律、行政法规的强制性规定或损害社会公共利益的合同无效。例如，涉及赌博、人口买卖或欺诈的协议均属于此类。

国际法领域，《联合国国际贸易法委员会国际商事合同通则》第3.3.1条同样规定，违反国际公共政策的合同不可强制执行。牛津法律辞典将其定义为“以实施非法行为为目的，或包含违背基本道德标准的条款的合意”。

从伦理学角度，康德在《道德形而上学原理》中强调，契约的道德性取决于其是否将人作为目的而非工具。当代法哲学家德沃金在《法律帝国》中指出，司法系统有义务通过“完整性原则”否定违背社群道德共识的契约效力。

网络扩展解释

“不道德的契约”指内容或目的违反社会公序良俗、法律规定的协议。以下是详细解释：

一、核心定义

契约的本质
契约是双方或多方基于平等原则达成的协议，明确权利与义务，通常以书面形式存在（如买卖、租赁合同），但也包含口头或精神约定。
不道德性的判定
当契约内容涉及欺诈、胁迫、违反法律或社会道德（如色情交易、非法赌博）时，即使双方自愿签署，也可能被认定为无效。

二、法律与道德冲突

法律地位
多数国家法律明确规定，违反公序良俗的契约不受保护。例如，我国《民法典》第153条指出“违背公序良俗的民事法律行为无效”。
典型特征
包括：损害第三方利益（如垄断协议）、违背基本伦理（如人口买卖）、利用信息不对称剥削弱势方等。

三、示例与后果

常见类型
如高利贷合同（利率超出法定范围）、虚假业绩对赌协议、强制竞业限制条款等。
法律后果
一经认定无效，缔约方需返还已得利益，且可能面临行政处罚或刑事责任。

如需进一步了解具体法律条款或案例，可参考权威法律数据库或咨询专业机构。